پیدایش 23
23
فوت سارا
1سارا صد و بیست و هفت سال زندگی کرد. 2او در حَبرون در سرزمین کنعان مُرد و ابراهیم برای مرگ او ماتم گرفته گریه کرد.
3ابراهیم از جایی که جسد همسرش در آن قرار داشت، برخاست و به نزد حِتّیان رفته گفت: 4«من در بین شما یک نفر غریبه هستم. یک قطعه زمین به من بفروشید تا همسر خود را در آن دفن کنم.»
5آن‌ها جواب دادند: 6«ای سرور ما، به سخنان ما گوش بده. ما تو را به چشم یک رهبر پُرقدرت نگاه می‌کنیم. همسر خود را در بهترین قبرهایی که ما داریم، دفن کن. هیچ‌یک از ما از دادن قبر به تو دریغ نخواهیم داشت تا همسرت را در آن دفن کنی.»
7ابراهیم برخاسته نزد آن‌ها تعظیم کرد 8و گفت: «اگر مایل هستید همسر خود را اینجا دفن کنم، لطفاً از عِفرون پسر صوحَر 9بخواهید که غار مکفیله را که کنار مزرعه‌اش می‌باشد، به من بفروشد. از او بخواهید آن را به بهای کامل در حضور شما برای آرامگاه به من بفروشد تا من صاحب آن شوم.»
10عِفرون خودش در جمع حِتّیان در دروازۀ شهر نشسته بود. او به‌طوری که همۀ حاضرین در آنجا بشنوند، جواب داد: 11«ای سرور من، گوش بده. من تمام مزرعه و غاری را که در آن است به تو می‌دهم. اینجا در حضور تمام افراد قبیله‌ام، آن را به تو می‌دهم تا همسر خود را در آن دفن کنی.»
12امّا ابراهیم در مقابل حِتّیان تعظیم کرد 13و طوری که همه بشنوند، به عِفرون گفت: «خواهش می‌کنم به حرف‌های من گوش بده. من تمام مزرعه را خواهم خرید. قیمت زمین را از من قبول کن و من همسر خود را در آنجا دفن خواهم کرد.»
14عِفرون جواب داد: 15«ای سرورم، قیمت زمین فقط چهار صد تکّۀ نقره است. این بین ما چه ارزشی دارد؟ همسر خود را در آن دفن کن.» 16ابراهیم موافقت کرد و قیمتی را که عِفرون در مقابل همهٔ افراد قبیلهٔ خود معیّن کرده بود، یعنی چهارصد تکّهٔ نقره، مطابق وزنی که در بازار رایج بود، به عِفرون داد.
17به این ترتیب، املاک عِفرون که در مکفیله در شرق بلوطستان مَمری بود، به ابراهیم رسید. این مِلک عبارت بود از یک مزرعه و غاری که در آن بود و تمام درختان مزرعه تا کنار زمین. 18این مِلک در مقابل تمام حِتّیانی که در دروازهٔ شهر حاضر بودند، به‌عنوان مِلک به ابراهیم واگذار شد.
19بعد ابراهیم همسرش سارا را در غار واقع در زمین مَکفلیه در حِبرون، در سرزمین کنعان دفن کرد. 20به‌این‌ترتیب، مزرعه‌ٔ متعلّق به حِتّیان و غاری که در آن بود برای آرامگاه به ملکیّت ابراهیم درآمد.
اکنون انتخاب شده:
پیدایش 23: مژده
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023
پیدایش 23
23
فوت سارا
1سارا صد و بیست و هفت سال زندگی کرد. 2او در حَبرون در سرزمین کنعان مُرد و ابراهیم برای مرگ او ماتم گرفته گریه کرد.
3ابراهیم از جایی که جسد همسرش در آن قرار داشت، برخاست و به نزد حِتّیان رفته گفت: 4«من در بین شما یک نفر غریبه هستم. یک قطعه زمین به من بفروشید تا همسر خود را در آن دفن کنم.»
5آن‌ها جواب دادند: 6«ای سرور ما، به سخنان ما گوش بده. ما تو را به چشم یک رهبر پُرقدرت نگاه می‌کنیم. همسر خود را در بهترین قبرهایی که ما داریم، دفن کن. هیچ‌یک از ما از دادن قبر به تو دریغ نخواهیم داشت تا همسرت را در آن دفن کنی.»
7ابراهیم برخاسته نزد آن‌ها تعظیم کرد 8و گفت: «اگر مایل هستید همسر خود را اینجا دفن کنم، لطفاً از عِفرون پسر صوحَر 9بخواهید که غار مکفیله را که کنار مزرعه‌اش می‌باشد، به من بفروشد. از او بخواهید آن را به بهای کامل در حضور شما برای آرامگاه به من بفروشد تا من صاحب آن شوم.»
10عِفرون خودش در جمع حِتّیان در دروازۀ شهر نشسته بود. او به‌طوری که همۀ حاضرین در آنجا بشنوند، جواب داد: 11«ای سرور من، گوش بده. من تمام مزرعه و غاری را که در آن است به تو می‌دهم. اینجا در حضور تمام افراد قبیله‌ام، آن را به تو می‌دهم تا همسر خود را در آن دفن کنی.»
12امّا ابراهیم در مقابل حِتّیان تعظیم کرد 13و طوری که همه بشنوند، به عِفرون گفت: «خواهش می‌کنم به حرف‌های من گوش بده. من تمام مزرعه را خواهم خرید. قیمت زمین را از من قبول کن و من همسر خود را در آنجا دفن خواهم کرد.»
14عِفرون جواب داد: 15«ای سرورم، قیمت زمین فقط چهار صد تکّۀ نقره است. این بین ما چه ارزشی دارد؟ همسر خود را در آن دفن کن.» 16ابراهیم موافقت کرد و قیمتی را که عِفرون در مقابل همهٔ افراد قبیلهٔ خود معیّن کرده بود، یعنی چهارصد تکّهٔ نقره، مطابق وزنی که در بازار رایج بود، به عِفرون داد.
17به این ترتیب، املاک عِفرون که در مکفیله در شرق بلوطستان مَمری بود، به ابراهیم رسید. این مِلک عبارت بود از یک مزرعه و غاری که در آن بود و تمام درختان مزرعه تا کنار زمین. 18این مِلک در مقابل تمام حِتّیانی که در دروازهٔ شهر حاضر بودند، به‌عنوان مِلک به ابراهیم واگذار شد.
19بعد ابراهیم همسرش سارا را در غار واقع در زمین مَکفلیه در حِبرون، در سرزمین کنعان دفن کرد. 20به‌این‌ترتیب، مزرعه‌ٔ متعلّق به حِتّیان و غاری که در آن بود برای آرامگاه به ملکیّت ابراهیم درآمد.
اکنون انتخاب شده:
:
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023