创世记 24
24
为以撒选妻
1亚伯拉罕年事已高，主处处赐福给他。 2一天，亚伯拉罕对那个最年长的、也是总管家的仆人说: 3-4“我要你在主—主宰天地的上帝面前向我发誓#24:3-4 我要你……发誓 直译为“把你的手放在我的臀部下面”。，承诺你将为我儿子找个妻子，但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去，回到我的亲属那里，在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。”
5仆人对他说: “如果那个女子不愿跟我回到这里来怎么办？我是不是应该回来带你的儿子回到故乡去住呢？”
6亚伯拉罕对他说: “无论如何都不要带我儿子到那里去。 7主—天上的上帝带我离开父亲的家园和我的故乡时，曾向我许诺: ‘我要把这片土地赐给你的子孙后代。’他必派遣天使先你而行，他会帮你在那里为我儿子找到妻子。 8如果那个女子不愿跟你回来，那就不算你违背誓言。但你千万不要把我的儿子带回那里去。”
9于是，仆人便按照他的主人亚伯拉罕的要求起了誓。
10仆人牵来十头骆驼准备上路，他把各种精美的礼物放在骆驼背上，然后动身前往美索不达米亚西北部的那座城。亚伯拉罕的兄弟就住在那里。 11他来到城外的一口井边，让骆驼在井旁趴了下来。此时正值傍晚时分，女子们通常在这个时侯出来打水。
12仆人祈祷说: “主啊，我的主人亚伯拉罕的上帝，求您信守对我的主人亚伯拉罕诺言，帮助我此行成功。 13现在我正站在井边，城里的姑娘们就要出来打水了。 14我将会对其中一位姑娘说: ‘让我喝口你水罐里的水吧。’就让她的回答来表明她是否是您为您的仆人以撒选定的妻子吧。如果她说: ‘请喝吧，我还要给你的骆驼饮水呢。’那么我便知道她就是您选定的那位。这样，我也就会知道您信守了对我主人的诺言。”
得妻
15话还没有说完，他看到一位姑娘从城里出来。她叫利百加，是彼土利的女儿。彼土利是亚伯拉罕的弟弟拿鹤与妻子密迦的儿子。利百加肩上扛着水罐，朝水井走来。 16利百加长得非常美丽动人，她仍然是个处女。她走到井边，把水罐装满，然后转身朝城里走去。 17仆人急忙迎上去说: “请让我喝点你水罐里的水吧。”
18利百加说: “请喝吧，先生。”她迅速从肩上卸下水罐给他喝。 19仆人喝完后，利百加又说: “我还要打水给你的骆驼喝，让它们喝个够。” 20她迅速把水罐里的水倒进了水槽，然后又跑到井边去打水，直到让所有的骆驼都喝够了水。
21仆人默默地注视着她，想要知道主是否已经让他此行的目的得以实现。 22骆驼喝完水后，仆人就拿出一枚小的金鼻环#24:22 金鼻环 约重5克。和两个大的金手镯#24:22 金手镯 每个约重55克。给姑娘戴上。 23他问她: “你的父亲是谁？你父亲家里有没有地方让我们过夜？”
24利百加答道: “我父亲是彼土利，他是密迦与拿鹤的儿子。” 25然后又说: “我们家里有你们住的地方，也有喂你们的骆驼的草料。”
26听了这话，仆人低头向主敬拜， 27说: “赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝！他始终垂爱我主人，信守对我主人的诺言，一路指引着我来到我主人亲戚的家里。”
28利百加跑回家里把发生的事情告诉了母亲和家里的所有人。 29-30利百加有个哥哥名叫拉班，他看见妹妹戴着金环和手镯，听到妹妹讲述那个人对她说的话，便急忙来到了井旁。在那里他找到了手里牵着骆驼、正站在井边的亚伯拉罕的仆人。 31拉班说: “欢迎你来到我家！显然你就是主赐福的那个人。别在站在外面了。我已经为你们准备好了房间，也为骆驼准备了地方。”
32于是，仆人进了屋。拉班让仆人卸下骆驼身上的东西，给它们备了草料，还打来了水，让亚伯拉罕的仆人和他的随从们洗脚。 33拉班又为他摆好了饭菜。但是，那仆人却说: “请等一下，让我把话说完了再吃。”
拉班说: “请说吧。”
有关利百加的交涉
34仆人说: “我是亚伯拉罕的仆人。 35主赐福给我的主人，让他非常富有。主赐给他羊群、牛群、骆驼和驴，他还有相当多的金银财宝和男女仆人。 36撒拉是我主人的妻子，她年老的时候，终于生了一个儿子。我的主人把所有家产都给了他。 37-38我的主人让我对他起誓，他对我说: ‘你必须为我儿子找个妻子，但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去，回到我的亲属那里，在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。’ 39我对主人说: ‘如果那个女子不愿跟我回到这来，怎么办？’ 40他说: ‘我一直服从主，因此主会派天使与你同行，使你此行成功。你会在我的亲属和我父亲的家族里为我儿子找到妻子。 41即使他们拒绝让她跟你走，我也不会追究你的责任，我让你起的誓也将解除。’
42“今天，我来到井边时，我祈祷说: 主啊，我的主人亚伯拉罕的上帝！愿你使我此行成功。 43瞧，我现在正站在水井旁，等待年轻姑娘出来打水。我要对她说: ‘请给我一点你水罐里的水喝。’ 44她如果说: ‘请喝吧，我还要打水给你的骆驼喝呢。’这女子就将是主为我主人的儿子选定的那个女子。 45我暗自祈祷还没完，利百加就朝井边走过来。她肩上扛着水罐，下到井边把水罐装满了水，也就是在这时我向她要水喝的。 46她迅速从肩上拿下水罐递给我一些水，说: ‘请喝吧，我还要打水给你的骆驼喝呢。’于是，我喝了水。她又打水给骆驼喝了。 47然后，我问她: ‘你父亲是谁？’她回答说: ‘我父亲是密迦和拿鹤之子彼土利。’我给她挂上鼻环，戴上手镯。 48然后，我低头敬拜主，赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝。他指引我顺利地为我主人的儿子找到了自己亲属家的女儿。
49“那么你们会说什么呢？如果你们愿意与我的主人坦诚相待，请告诉我；如果不愿意，也请告诉我，我好知道该怎么办。”
50拉班与彼土利答道: “这是主的旨意，没有什么可商量的。 51利百加在这儿，把她带走吧，让她嫁给你主人的儿子吧。很显然这是主的意愿。”
52亚伯拉罕的仆人听了他们的话，就俯伏在地敬拜主。 53接着，仆人把带来的礼物送给利百加。他送给她许多金银珠宝和漂亮的衣服，还送给她的哥哥和母亲许多贵重的礼物。 54然后，仆人和他的随从才开始吃喝，并在那里住了一夜。第二天清早起来，亚伯拉罕的仆人说: “请让我回到我主人那里去吧。”
55利百加的哥哥和母亲却说: “让利百加和我们至少再呆十天，然后再走吧。”
56仆人却说: “请不要耽搁。主已经使我此行成功，请让我回到我主人那里去吧。”
57利百加的哥哥和母亲说: “我们把利百加叫来，问问她想怎么办。” 58他们把利百加叫来，问她: “你愿意现在就跟这个人走吗？”
利百加答道: “我愿意。”
59于是，他们就让利百加和她的奶妈跟着亚伯拉罕的仆人及其随从一起上路。 60临行时，他们为她祝福说:
“我们的小妹妹啊，
愿你的子孙后代不计其数，
愿你的子孙后代如此强大，
不但能够打败仇敌，
而且还能够占领他的城邑！”
61利百加和她的使女们骑上骆驼，跟着来找她的仆人。仆人带着利百加上了路。
62与此同时，以撒已经从庇耳拉海莱迁到迦南南部居住。 63一天傍晚，以撒去田野里散步。他抬头望去，看见一队骆驼正从远处走过来。 64利百加也同时看见了以撒。她从骆驼上下来， 65问那仆人: “从田间向我们走来的人是谁？”仆人说: “他就是我的主人。”利百加听见这话，就用面纱遮住自己的脸。
66仆人把此行的一切都告诉了以撒。 67然后，以撒把利百加带进他母亲撒拉住过的帐篷，在那天与她成婚。利百加成了以撒的妻子，以撒很爱她。以撒自从母亲死后，心中充满了忧伤，利百加的到来使他得到了安慰。
انتخاب شده:
创世记 24: 普通话
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
圣经–普通话本（普通话）
@ 2015 Bible League International
创世记 24
24
为以撒选妻
1亚伯拉罕年事已高，主处处赐福给他。 2一天，亚伯拉罕对那个最年长的、也是总管家的仆人说: 3-4“我要你在主—主宰天地的上帝面前向我发誓#24:3-4 我要你……发誓 直译为“把你的手放在我的臀部下面”。，承诺你将为我儿子找个妻子，但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去，回到我的亲属那里，在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。”
5仆人对他说: “如果那个女子不愿跟我回到这里来怎么办？我是不是应该回来带你的儿子回到故乡去住呢？”
6亚伯拉罕对他说: “无论如何都不要带我儿子到那里去。 7主—天上的上帝带我离开父亲的家园和我的故乡时，曾向我许诺: ‘我要把这片土地赐给你的子孙后代。’他必派遣天使先你而行，他会帮你在那里为我儿子找到妻子。 8如果那个女子不愿跟你回来，那就不算你违背誓言。但你千万不要把我的儿子带回那里去。”
9于是，仆人便按照他的主人亚伯拉罕的要求起了誓。
10仆人牵来十头骆驼准备上路，他把各种精美的礼物放在骆驼背上，然后动身前往美索不达米亚西北部的那座城。亚伯拉罕的兄弟就住在那里。 11他来到城外的一口井边，让骆驼在井旁趴了下来。此时正值傍晚时分，女子们通常在这个时侯出来打水。
12仆人祈祷说: “主啊，我的主人亚伯拉罕的上帝，求您信守对我的主人亚伯拉罕诺言，帮助我此行成功。 13现在我正站在井边，城里的姑娘们就要出来打水了。 14我将会对其中一位姑娘说: ‘让我喝口你水罐里的水吧。’就让她的回答来表明她是否是您为您的仆人以撒选定的妻子吧。如果她说: ‘请喝吧，我还要给你的骆驼饮水呢。’那么我便知道她就是您选定的那位。这样，我也就会知道您信守了对我主人的诺言。”
得妻
15话还没有说完，他看到一位姑娘从城里出来。她叫利百加，是彼土利的女儿。彼土利是亚伯拉罕的弟弟拿鹤与妻子密迦的儿子。利百加肩上扛着水罐，朝水井走来。 16利百加长得非常美丽动人，她仍然是个处女。她走到井边，把水罐装满，然后转身朝城里走去。 17仆人急忙迎上去说: “请让我喝点你水罐里的水吧。”
18利百加说: “请喝吧，先生。”她迅速从肩上卸下水罐给他喝。 19仆人喝完后，利百加又说: “我还要打水给你的骆驼喝，让它们喝个够。” 20她迅速把水罐里的水倒进了水槽，然后又跑到井边去打水，直到让所有的骆驼都喝够了水。
21仆人默默地注视着她，想要知道主是否已经让他此行的目的得以实现。 22骆驼喝完水后，仆人就拿出一枚小的金鼻环#24:22 金鼻环 约重5克。和两个大的金手镯#24:22 金手镯 每个约重55克。给姑娘戴上。 23他问她: “你的父亲是谁？你父亲家里有没有地方让我们过夜？”
24利百加答道: “我父亲是彼土利，他是密迦与拿鹤的儿子。” 25然后又说: “我们家里有你们住的地方，也有喂你们的骆驼的草料。”
26听了这话，仆人低头向主敬拜， 27说: “赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝！他始终垂爱我主人，信守对我主人的诺言，一路指引着我来到我主人亲戚的家里。”
28利百加跑回家里把发生的事情告诉了母亲和家里的所有人。 29-30利百加有个哥哥名叫拉班，他看见妹妹戴着金环和手镯，听到妹妹讲述那个人对她说的话，便急忙来到了井旁。在那里他找到了手里牵着骆驼、正站在井边的亚伯拉罕的仆人。 31拉班说: “欢迎你来到我家！显然你就是主赐福的那个人。别在站在外面了。我已经为你们准备好了房间，也为骆驼准备了地方。”
32于是，仆人进了屋。拉班让仆人卸下骆驼身上的东西，给它们备了草料，还打来了水，让亚伯拉罕的仆人和他的随从们洗脚。 33拉班又为他摆好了饭菜。但是，那仆人却说: “请等一下，让我把话说完了再吃。”
拉班说: “请说吧。”
有关利百加的交涉
34仆人说: “我是亚伯拉罕的仆人。 35主赐福给我的主人，让他非常富有。主赐给他羊群、牛群、骆驼和驴，他还有相当多的金银财宝和男女仆人。 36撒拉是我主人的妻子，她年老的时候，终于生了一个儿子。我的主人把所有家产都给了他。 37-38我的主人让我对他起誓，他对我说: ‘你必须为我儿子找个妻子，但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去，回到我的亲属那里，在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。’ 39我对主人说: ‘如果那个女子不愿跟我回到这来，怎么办？’ 40他说: ‘我一直服从主，因此主会派天使与你同行，使你此行成功。你会在我的亲属和我父亲的家族里为我儿子找到妻子。 41即使他们拒绝让她跟你走，我也不会追究你的责任，我让你起的誓也将解除。’
42“今天，我来到井边时，我祈祷说: 主啊，我的主人亚伯拉罕的上帝！愿你使我此行成功。 43瞧，我现在正站在水井旁，等待年轻姑娘出来打水。我要对她说: ‘请给我一点你水罐里的水喝。’ 44她如果说: ‘请喝吧，我还要打水给你的骆驼喝呢。’这女子就将是主为我主人的儿子选定的那个女子。 45我暗自祈祷还没完，利百加就朝井边走过来。她肩上扛着水罐，下到井边把水罐装满了水，也就是在这时我向她要水喝的。 46她迅速从肩上拿下水罐递给我一些水，说: ‘请喝吧，我还要打水给你的骆驼喝呢。’于是，我喝了水。她又打水给骆驼喝了。 47然后，我问她: ‘你父亲是谁？’她回答说: ‘我父亲是密迦和拿鹤之子彼土利。’我给她挂上鼻环，戴上手镯。 48然后，我低头敬拜主，赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝。他指引我顺利地为我主人的儿子找到了自己亲属家的女儿。
49“那么你们会说什么呢？如果你们愿意与我的主人坦诚相待，请告诉我；如果不愿意，也请告诉我，我好知道该怎么办。”
50拉班与彼土利答道: “这是主的旨意，没有什么可商量的。 51利百加在这儿，把她带走吧，让她嫁给你主人的儿子吧。很显然这是主的意愿。”
52亚伯拉罕的仆人听了他们的话，就俯伏在地敬拜主。 53接着，仆人把带来的礼物送给利百加。他送给她许多金银珠宝和漂亮的衣服，还送给她的哥哥和母亲许多贵重的礼物。 54然后，仆人和他的随从才开始吃喝，并在那里住了一夜。第二天清早起来，亚伯拉罕的仆人说: “请让我回到我主人那里去吧。”
55利百加的哥哥和母亲却说: “让利百加和我们至少再呆十天，然后再走吧。”
56仆人却说: “请不要耽搁。主已经使我此行成功，请让我回到我主人那里去吧。”
57利百加的哥哥和母亲说: “我们把利百加叫来，问问她想怎么办。” 58他们把利百加叫来，问她: “你愿意现在就跟这个人走吗？”
利百加答道: “我愿意。”
59于是，他们就让利百加和她的奶妈跟着亚伯拉罕的仆人及其随从一起上路。 60临行时，他们为她祝福说:
“我们的小妹妹啊，
愿你的子孙后代不计其数，
愿你的子孙后代如此强大，
不但能够打败仇敌，
而且还能够占领他的城邑！”
61利百加和她的使女们骑上骆驼，跟着来找她的仆人。仆人带着利百加上了路。
62与此同时，以撒已经从庇耳拉海莱迁到迦南南部居住。 63一天傍晚，以撒去田野里散步。他抬头望去，看见一队骆驼正从远处走过来。 64利百加也同时看见了以撒。她从骆驼上下来， 65问那仆人: “从田间向我们走来的人是谁？”仆人说: “他就是我的主人。”利百加听见这话，就用面纱遮住自己的脸。
66仆人把此行的一切都告诉了以撒。 67然后，以撒把利百加带进他母亲撒拉住过的帐篷，在那天与她成婚。利百加成了以撒的妻子，以撒很爱她。以撒自从母亲死后，心中充满了忧伤，利百加的到来使他得到了安慰。
انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
圣经–普通话本（普通话）
@ 2015 Bible League International