Mateo 3
3
O Juan gua kai kristila
(Mk 1.1-8; Lk 3.1-9,15-17; Jn 1.19-28)
1Nakkle e bursa ta o Juan gua kai kristila sikadilo po pusto katar e Judea. 2Ta ppenela: “¡Irin tumen katar tumare bilache droma soke e charoina e Devleki si pase!”#Mt 4.17; Mk 1.15.
3O porauko o Isaias dela orba katar o Juan kana ppenda:
“iek lleno urkil po pusto:
Lacharen o drom e Gazdako;
putaren leke iek drom orta.”#Is 40.3.
4E Juaneke patave sea cherde katar e bal e devake, ta saia le iek kavisi morchako, ta leko jape saia langoste ta aullin kai rodela pe burdura.#2 R 1.8. 5Sa e llene katar o Jerusalem ta e llene katar e ppuv e Judeaki, ta katar sa e forura kai si truial katar o Jordan llana te asunen le. 6Ta ppenena sa po bilachipe, ta o Juan kristisarela len ando pai katar e len kai ikkardol Jordan.
7Kana dikkla vou kai but katar e fariseura ta i katar e saduseura avena kai leko kristope, ppenda lenge: “¡Vicha sapengi! ¿Ko ppenda tumenge kai ka nasen katar e bari patnia kai ka avel? 8Cheren ezgode te sai dikkol bristomaia kai irisailen kai o Gazda, 9na istardon ta na ppenen isto tumenge: ‘Amen sam katar e vicha e Abraameki.’ Soke chachimaia ppenau tumenge kai llik gale barren o Del sai cherel len vicha e Abraameki. 10O tover si ttodo te chindol lea e kasta llik katar lenge zile. Suako kas kai ni del lache septelie chindol ta chudiniaol ande iag.#Mt 7.19. 11Me, chachimaia kristiu tumen e paiea te sai irin tumen katar tumare bilache droma. A gua kai avel mapalal mandar, vou si mai zuralo neko me, kai ni sem lacho ni te inllarau leke sinele.#Jn 1.15,26,31-33; Apost 1.5; 2.1-4; 13.24. Vou ka kristil tumen e Santone Duoia ta e iagaia. 12E pala si ande leko va, ta ka chistol o lliu ta ka fulavel le katar e char e suki. Ta ka guruvel po lliu ando cher kote kai gurudol o lliu, a e char suki ka ppabarel la ande iek iag kai nikada ni merel.”
O kristope e Jesuseko
(Mk 1.9-11; Lk 3.21-22)
13Ondaka o Jesus avilo katar e Galilea kai e len katar o Jordan, kote kai saia o Juan te sai avel kristime letar. 14A o Juan ni kamela, ta ppenela:
—Tu trubul te kristo man; ¿A tu ave mande?
15O Jesus ppenda leke:
—Muk te avelpe gia akana, soke gia si mai sukar te chera sa so si orta angla o Del.
Ondaka o Juan mukla le. 16Kana o Jesus kristisailo, likisto katar o pai ta o miloso putailo leke ta dikkla kai o Duo e Devleko fuliela sargo iek gulubo upral pe lete. 17Ondaka asundilo iek avazi katar o miloso kai ppenela: “Gava si mo Chaurro kai voliu le.”#cf. Sal 2.7; Is 42.1.
اکنون انتخاب شده:
Mateo 3: ROM07
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007.
Mateo 3
3
O Juan gua kai kristila
(Mk 1.1-8; Lk 3.1-9,15-17; Jn 1.19-28)
1Nakkle e bursa ta o Juan gua kai kristila sikadilo po pusto katar e Judea. 2Ta ppenela: “¡Irin tumen katar tumare bilache droma soke e charoina e Devleki si pase!”#Mt 4.17; Mk 1.15.
3O porauko o Isaias dela orba katar o Juan kana ppenda:
“iek lleno urkil po pusto:
Lacharen o drom e Gazdako;
putaren leke iek drom orta.”#Is 40.3.
4E Juaneke patave sea cherde katar e bal e devake, ta saia le iek kavisi morchako, ta leko jape saia langoste ta aullin kai rodela pe burdura.#2 R 1.8. 5Sa e llene katar o Jerusalem ta e llene katar e ppuv e Judeaki, ta katar sa e forura kai si truial katar o Jordan llana te asunen le. 6Ta ppenena sa po bilachipe, ta o Juan kristisarela len ando pai katar e len kai ikkardol Jordan.
7Kana dikkla vou kai but katar e fariseura ta i katar e saduseura avena kai leko kristope, ppenda lenge: “¡Vicha sapengi! ¿Ko ppenda tumenge kai ka nasen katar e bari patnia kai ka avel? 8Cheren ezgode te sai dikkol bristomaia kai irisailen kai o Gazda, 9na istardon ta na ppenen isto tumenge: ‘Amen sam katar e vicha e Abraameki.’ Soke chachimaia ppenau tumenge kai llik gale barren o Del sai cherel len vicha e Abraameki. 10O tover si ttodo te chindol lea e kasta llik katar lenge zile. Suako kas kai ni del lache septelie chindol ta chudiniaol ande iag.#Mt 7.19. 11Me, chachimaia kristiu tumen e paiea te sai irin tumen katar tumare bilache droma. A gua kai avel mapalal mandar, vou si mai zuralo neko me, kai ni sem lacho ni te inllarau leke sinele.#Jn 1.15,26,31-33; Apost 1.5; 2.1-4; 13.24. Vou ka kristil tumen e Santone Duoia ta e iagaia. 12E pala si ande leko va, ta ka chistol o lliu ta ka fulavel le katar e char e suki. Ta ka guruvel po lliu ando cher kote kai gurudol o lliu, a e char suki ka ppabarel la ande iek iag kai nikada ni merel.”
O kristope e Jesuseko
(Mk 1.9-11; Lk 3.21-22)
13Ondaka o Jesus avilo katar e Galilea kai e len katar o Jordan, kote kai saia o Juan te sai avel kristime letar. 14A o Juan ni kamela, ta ppenela:
—Tu trubul te kristo man; ¿A tu ave mande?
15O Jesus ppenda leke:
—Muk te avelpe gia akana, soke gia si mai sukar te chera sa so si orta angla o Del.
Ondaka o Juan mukla le. 16Kana o Jesus kristisailo, likisto katar o pai ta o miloso putailo leke ta dikkla kai o Duo e Devleko fuliela sargo iek gulubo upral pe lete. 17Ondaka asundilo iek avazi katar o miloso kai ppenela: “Gava si mo Chaurro kai voliu le.”#cf. Sal 2.7; Is 42.1.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Nuevo Testamento en Romané © Sociedad Bíblica Chilena, 2007.