Psalmau 1
1
Y Psalm. I. Kywydh deuair hirion.
1Gwnnfyd oi febyd gwinfaeth,
Gwirion don ir gwrnid aeth
Ar ol kyngor lwck angall
Y drwg a roe i fryd ar wall:
Ni saif yn ffordh briffordh brys
Bechaduriaid baich dyrys,
Nag ar gadair gyfair gawdh
Gwatorwyr a gydtariawdh.
2Ond kyfraith dhuw ’n faith dhawn fydh
I dhidhanwch dha dhevnydh:
Ai myfyrio mwy fowredh
Ddydh a nos yn dhidhan wedh.
3Bydh ail i bren a blennir
Ynglann afon dirion dir:
A dhwg ffrwyth dhigyffro hawl
Is irwydh yn amserawl;
Ag ar y brig deg ir breun
Ni dhielwa vn dheilen;
Ag oll a wnel gwell-ha ’n wir
At law dhyn a lwydhiannir.
4Annvwiol fraint dhynol fry
O fall‐haint ni bydh felly,
Hwn o fab hoewan a fydh
Fal manus ar fol mynydh:
Oi flaen y gwynt flina gwaith
Chwith amod, ai chwyth ymaith
5Ni welir annvwiolion
Ofer yn hir ir farn honn
A gwnn na saif, gwann o said,
Deirawr y pechaduriaid,
Drwy fawl oll ir dyrfa lawn
O wyr kofus — rai ky fiawn.
6Duw a edwyn ffordh dyn da:
Dinystrir enwir yna.
اکنون انتخاب شده:
Psalmau 1: SC1595
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.
Psalmau 1
1
Y Psalm. I. Kywydh deuair hirion.
1Gwnnfyd oi febyd gwinfaeth,
Gwirion don ir gwrnid aeth
Ar ol kyngor lwck angall
Y drwg a roe i fryd ar wall:
Ni saif yn ffordh briffordh brys
Bechaduriaid baich dyrys,
Nag ar gadair gyfair gawdh
Gwatorwyr a gydtariawdh.
2Ond kyfraith dhuw ’n faith dhawn fydh
I dhidhanwch dha dhevnydh:
Ai myfyrio mwy fowredh
Ddydh a nos yn dhidhan wedh.
3Bydh ail i bren a blennir
Ynglann afon dirion dir:
A dhwg ffrwyth dhigyffro hawl
Is irwydh yn amserawl;
Ag ar y brig deg ir breun
Ni dhielwa vn dheilen;
Ag oll a wnel gwell-ha ’n wir
At law dhyn a lwydhiannir.
4Annvwiol fraint dhynol fry
O fall‐haint ni bydh felly,
Hwn o fab hoewan a fydh
Fal manus ar fol mynydh:
Oi flaen y gwynt flina gwaith
Chwith amod, ai chwyth ymaith
5Ni welir annvwiolion
Ofer yn hir ir farn honn
A gwnn na saif, gwann o said,
Deirawr y pechaduriaid,
Drwy fawl oll ir dyrfa lawn
O wyr kofus — rai ky fiawn.
6Duw a edwyn ffordh dyn da:
Dinystrir enwir yna.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.