Psalmau 4
4
Y bedwaredh Psalm. Cywydh devair hirion.
1Clyw fi naf coelia fy ner;
Cof fendith am kyfiawnder:
Gollyngaist fi gweithiaist ged;
O gaeth awydh gaethiwed.
Moes ras am vrdhas y mi
Yngwydh a gwrando ’ngwedhi.
2Clowch feibion dynion dinerth
Pa hyd o aflwydh swydh serth:
Y gogenir gogoniant
Ich plith kywilydh ich plant:
Drwy garn mewn drwg weryd
O goegedh balch gwagedh byd
A cheisiaw heb achosion,
Gelwydh serth gywilydh son.
3Gwybydhwch, nodwch yn ol
Yn dha dhoeth i dhuw dhethol;
Dynion a gar daioni;
Da ir rhain a rydh Duw rhi.
Eglyw oe ras gwaelwr wyf
O goel yr awr y galwyf.
4Na phechwch drwy serthwch sou
Ackw a holwch ych kalon:
Yn ych gwely felly fydh
Bodh wych lawn bydhwch lonydh.
5Offrymwch aberth perthyn
Im ner kyfiownder a fynn,
A rhowch ych goglyd yn rhwydh
O wirglaim ar yr arglwydh.
6Llawer o wyr ir lle’r ant
O dhadwrdh mawr a dhwe dant:
Pwy yw r neb ai pair y ni
Dinag weled daioni.
Dyrcha lewych drych lawen
Hynod wedh yni dy wen.
7Rhoist im kalon ffynnon ffydh
I llonaid or llawenydh:
Mwy nag amser dyner don
Ffraethlef kynhaeaf firwythlon:
Ban i llanwyd, bv’n llonwych
Gwenith a gwin gweniaith gwych.
8Gorwedhaf kysgaf rhag kawdh
A hedhwch am anhvdhawdh:
Dvw’n vnig didhig lle del,
Dy gaist fi i le diogel.
اکنون انتخاب شده:
Psalmau 4: SC1595
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.
Psalmau 4
4
Y bedwaredh Psalm. Cywydh devair hirion.
1Clyw fi naf coelia fy ner;
Cof fendith am kyfiawnder:
Gollyngaist fi gweithiaist ged;
O gaeth awydh gaethiwed.
Moes ras am vrdhas y mi
Yngwydh a gwrando ’ngwedhi.
2Clowch feibion dynion dinerth
Pa hyd o aflwydh swydh serth:
Y gogenir gogoniant
Ich plith kywilydh ich plant:
Drwy garn mewn drwg weryd
O goegedh balch gwagedh byd
A cheisiaw heb achosion,
Gelwydh serth gywilydh son.
3Gwybydhwch, nodwch yn ol
Yn dha dhoeth i dhuw dhethol;
Dynion a gar daioni;
Da ir rhain a rydh Duw rhi.
Eglyw oe ras gwaelwr wyf
O goel yr awr y galwyf.
4Na phechwch drwy serthwch sou
Ackw a holwch ych kalon:
Yn ych gwely felly fydh
Bodh wych lawn bydhwch lonydh.
5Offrymwch aberth perthyn
Im ner kyfiownder a fynn,
A rhowch ych goglyd yn rhwydh
O wirglaim ar yr arglwydh.
6Llawer o wyr ir lle’r ant
O dhadwrdh mawr a dhwe dant:
Pwy yw r neb ai pair y ni
Dinag weled daioni.
Dyrcha lewych drych lawen
Hynod wedh yni dy wen.
7Rhoist im kalon ffynnon ffydh
I llonaid or llawenydh:
Mwy nag amser dyner don
Ffraethlef kynhaeaf firwythlon:
Ban i llanwyd, bv’n llonwych
Gwenith a gwin gweniaith gwych.
8Gorwedhaf kysgaf rhag kawdh
A hedhwch am anhvdhawdh:
Dvw’n vnig didhig lle del,
Dy gaist fi i le diogel.
اکنون انتخاب شده:
:
های‌لایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.