لوقا 20
20
سؤال درباره اقتدار عیسی
لوقا 20:1-8؛ مَتّی 21:23-27؛ مَرقُس 11:27-33
1روزی وقتی عیسی در معبد مردم را تعلیم و بشارت میداد، سران کاهنان و معلمین تورات به همراه مشایخ آمدند 2و به او گفتند: «به ما بگو، به چه اجازهای این چیزها را میکنی؟ یا چه کسی این اقتدار را به تو داده است؟» 3به ایشان پاسخ داد: «من نیز از شما سؤالی میپرسم. حال به من بگویید، 4آیا تعمید یحیا از آسمان#20:4 منظور «از خدا» بود یا از انسان؟» 5آنها با هم مشورت کرده، گفتند: «اگر بگوییم از آسمان، خواهد گفت، ”چرا به او ایمان نیاوردید؟“ 6و اگر بگوییم از انسان، همه مردم سنگسارمان خواهند کرد، زیرا معتقدند که یحیا پیامبر بود.» 7پس پاسخ دادند: «نمیدانیم از کجا بود.» 8و عیسی به ایشان گفت: «من نیز به شما نمیگویم با چه اقتداری این چیزها را میکنم.»
مَثَل باغبانان شریر
لوقا 20:9-19؛ مَتّی 21:33-46؛ مَرقُس 12:1-12
9آنگاه این مَثَل را برای مردم آورد: «مردی تاکستانی کاشت و آن را به باغبانان اجاره داد و برای مدتی طولانی به سرزمینی دیگر رفت. 10وقتی موسم فرا رسید، غلامی نزد باغبانان فرستاد تا مقداری از میوه تاکستان را به او بدهند. امّا باغبانان او را زدند و دست خالی برگردانیدند. 11غلامی دیگر فرستاد، امّا او را نیز زدند و با وی بیحرمتی کرده، دست خالی روانش نمودند. 12با اینحال سوّمی را هم فرستاد. او را نیز مجروح کرده، بیرون انداختند.
13پس صاحب تاکستان گفت: ”چه کنم؟ پسر محبوب خود را خواهم فرستاد؛ شاید او را حرمت بدارند.“ 14امّا وقتی باغبانان او را دیدند، با خود گفتند: ”این وارث است. بیایید او را بکشیم تا میراث از آنِ ما شود.“ 15و او را از تاکستان بیرون افکندند و کشتند.
آنگاه صاحب تاکستان با آنها چه خواهد کرد؟ 16او خواهد آمد و آن باغبانان را هلاک کرده، تاکستان را به دیگران خواهد سپرد.» چون این را شنیدند، گفتند: «یقینا نه!» 17امّا او به آنان مستقیم نگاه کرده گفت: «پس معنی آن نوشته چیست:
”سنگی را که معماران ردّ کردند
سنگ زاویه #20:17 سنگ سرِ زاویه که مهمترین سنگ بنا است شده است“
18هر که بر آن سنگ افتد، خُرد خواهد شد، اما هرگاه آن بر کسی افتد، او را لِه خواهد کرد.»
پرداخت خَراج به قیصر
لوقا 20:20-26؛ مَتّی 22:15-22؛ مَرقُس 12:13-17
19معلمین تورات و سران کاهنان در همان ساعت در پی آن شدند که او را گرفتار سازند، چونکه دریافتند این مَثَل را به ضدّ آنان میگوید، امّا از مردم ترسیدند.
20پس او را زیر نظر داشته، جاسوسانی فرستادند که خود را صادق جلوه دادند تا بتوانند او را در سخن گرفتار سازند و تسلیم اقتدار و محکمه والی کنند. 21پس از او پرسیدند: «ای استاد، میدانیم که تو به راستی سخن میگویی و تعلیم میدهی، و جانبداری#20:21 در متن یونانی، به ظاهر نگاه نمیکنی نمیکنی، بلکه حقیقتا راه خدا را آموزش میدهی. 22آیا پرداخت خَراج به قیصر بر ما جایز است یا نه؟» 23امّا او به نیرنگ ایشان پی برد و به ایشان گفت: 24«دیناری را به من نشان دهید. صورت و نوشتهاش از آنِ کیست؟» گفتند: «از آنِ قیصر.» 25به آنها گفت: «پس مال قیصر را به قیصر بدهید، و مال خدا را به خدا.» 26پس نتوانستند در حضور مردم او را با گفتههایش به دام اندازند، لیکن در شگفت از پاسخ او ساکت ماندند.
سؤال صدوقیان درباره زنده شدن مردگان
لوقا 20:27-40؛ مَتّی 22:23-33؛ مَرقُس 12:18-27
27آنجا چند نفر از صَدوقیان که منکر قیامت مردگان هستند، به نزدش آمدند، 28و سؤالی از او کرده، گفتند: «ای استاد، موسی برای ما نوشت که اگر برادر مردی بمیرد و از خود زنی بیفرزند داشته باشد، آن مرد#20:28 در متن یونانی، برادرش باید او را به زنی بگیرد تا نسلی برای برادرش باقی گذارد. 29حال، هفت برادر بودند. اوّلین زنی گرفت و بیفرزند مُرد. 30بعد دوّمین 31و سپس سوّمین او را به زنی گرفت و به همینسان هر هفت برادر بیآنکه از خود فرزندی بر جای نهند، همه مُردند. 32بعد از همه، آن زن نیز مُرد. 33پس در قیامت، آن زن همسر کدام یک خواهد بود؟ زیرا هر هفت او را به زنی داشتند.»
34آنگاه عیسی به ایشان گفت: «فرزندانِ این عصر زن میگیرند و شوهر میکنند. 35امّا آنان که لایق محسوب میشوند که به عصر آینده و قیامت از مردگان برسند، نه زن خواهند گرفت و نه شوهر خواهند کرد، 36زیرا دیگر نمیتوانند بمیرند، چرا که با فرشتگان برابرند و از آنجا که پسران قیامت میباشند، پسران خدا هستند. 37امّا اینکه مردگان زنده میشوند، حتی موسی نیز در شرح ماجرای بوته نشان داد، آنجا که خداوند را ، خدای ابراهیم و خدای اسحاق و خدای یعقوب میخواند.#20:37 خروج 3: 6 38حال، او خدای مردگان نیست، بلکه خدای زندگان، زیرا نزد او همه زنده هستند.» 39آنگاه بعضی از معلمین تورات در پاسخ گفتند: «ای استاد، نیکو گفتی.» 40و دیگر هیچکس جرأت نکرد پرسشی از او کند.
مسیح پسر کیست؟
لوقا 20:41-47؛ مَتّی 22:41-23:7؛ مَرقُس 12:35-40
41لیکن به آنان گفت: «چگونه میگویند مسیح پسر داوود است؟ 42چونکه داوود خود در کتاب مزامیر میگوید:
"خداوند به خداوند من گفت:
به دست راست من بنشین
43تا زمانی که دشمنانت را
پایانداز تو سازم."#20:43 مزمور 110: 1
44پس اگر داوود او را خداوند میخواند، چگونه او پسرش میباشد؟»
از معلمین تورات برحذر باشید
45و چون همه مردم میشنیدند، او به شاگردان خود گفت: 46«از معلمین تورات برحذر باشید که دوست دارند در رداهای بلند راه روند، و دوست دارند که در بازارها سلام گیرند و در کنیسهها در بهترین جاها و در ضیافتها در صدر مجلس بنشینند. 47آنانیکه خانههای بیوهزنان را میبلعند و برای تظاهر، دعاهای طویل میکنند. ایشان محکومیت شدیدتر خواهند یافت.»
اکنون انتخاب شده:
لوقا 20: KPS
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
لوقا 20
20
سؤال درباره اقتدار عیسی
لوقا 20:1-8؛ مَتّی 21:23-27؛ مَرقُس 11:27-33
1روزی وقتی عیسی در معبد مردم را تعلیم و بشارت میداد، سران کاهنان و معلمین تورات به همراه مشایخ آمدند 2و به او گفتند: «به ما بگو، به چه اجازهای این چیزها را میکنی؟ یا چه کسی این اقتدار را به تو داده است؟» 3به ایشان پاسخ داد: «من نیز از شما سؤالی میپرسم. حال به من بگویید، 4آیا تعمید یحیا از آسمان#20:4 منظور «از خدا» بود یا از انسان؟» 5آنها با هم مشورت کرده، گفتند: «اگر بگوییم از آسمان، خواهد گفت، ”چرا به او ایمان نیاوردید؟“ 6و اگر بگوییم از انسان، همه مردم سنگسارمان خواهند کرد، زیرا معتقدند که یحیا پیامبر بود.» 7پس پاسخ دادند: «نمیدانیم از کجا بود.» 8و عیسی به ایشان گفت: «من نیز به شما نمیگویم با چه اقتداری این چیزها را میکنم.»
مَثَل باغبانان شریر
لوقا 20:9-19؛ مَتّی 21:33-46؛ مَرقُس 12:1-12
9آنگاه این مَثَل را برای مردم آورد: «مردی تاکستانی کاشت و آن را به باغبانان اجاره داد و برای مدتی طولانی به سرزمینی دیگر رفت. 10وقتی موسم فرا رسید، غلامی نزد باغبانان فرستاد تا مقداری از میوه تاکستان را به او بدهند. امّا باغبانان او را زدند و دست خالی برگردانیدند. 11غلامی دیگر فرستاد، امّا او را نیز زدند و با وی بیحرمتی کرده، دست خالی روانش نمودند. 12با اینحال سوّمی را هم فرستاد. او را نیز مجروح کرده، بیرون انداختند.
13پس صاحب تاکستان گفت: ”چه کنم؟ پسر محبوب خود را خواهم فرستاد؛ شاید او را حرمت بدارند.“ 14امّا وقتی باغبانان او را دیدند، با خود گفتند: ”این وارث است. بیایید او را بکشیم تا میراث از آنِ ما شود.“ 15و او را از تاکستان بیرون افکندند و کشتند.
آنگاه صاحب تاکستان با آنها چه خواهد کرد؟ 16او خواهد آمد و آن باغبانان را هلاک کرده، تاکستان را به دیگران خواهد سپرد.» چون این را شنیدند، گفتند: «یقینا نه!» 17امّا او به آنان مستقیم نگاه کرده گفت: «پس معنی آن نوشته چیست:
”سنگی را که معماران ردّ کردند
سنگ زاویه #20:17 سنگ سرِ زاویه که مهمترین سنگ بنا است شده است“
18هر که بر آن سنگ افتد، خُرد خواهد شد، اما هرگاه آن بر کسی افتد، او را لِه خواهد کرد.»
پرداخت خَراج به قیصر
لوقا 20:20-26؛ مَتّی 22:15-22؛ مَرقُس 12:13-17
19معلمین تورات و سران کاهنان در همان ساعت در پی آن شدند که او را گرفتار سازند، چونکه دریافتند این مَثَل را به ضدّ آنان میگوید، امّا از مردم ترسیدند.
20پس او را زیر نظر داشته، جاسوسانی فرستادند که خود را صادق جلوه دادند تا بتوانند او را در سخن گرفتار سازند و تسلیم اقتدار و محکمه والی کنند. 21پس از او پرسیدند: «ای استاد، میدانیم که تو به راستی سخن میگویی و تعلیم میدهی، و جانبداری#20:21 در متن یونانی، به ظاهر نگاه نمیکنی نمیکنی، بلکه حقیقتا راه خدا را آموزش میدهی. 22آیا پرداخت خَراج به قیصر بر ما جایز است یا نه؟» 23امّا او به نیرنگ ایشان پی برد و به ایشان گفت: 24«دیناری را به من نشان دهید. صورت و نوشتهاش از آنِ کیست؟» گفتند: «از آنِ قیصر.» 25به آنها گفت: «پس مال قیصر را به قیصر بدهید، و مال خدا را به خدا.» 26پس نتوانستند در حضور مردم او را با گفتههایش به دام اندازند، لیکن در شگفت از پاسخ او ساکت ماندند.
سؤال صدوقیان درباره زنده شدن مردگان
لوقا 20:27-40؛ مَتّی 22:23-33؛ مَرقُس 12:18-27
27آنجا چند نفر از صَدوقیان که منکر قیامت مردگان هستند، به نزدش آمدند، 28و سؤالی از او کرده، گفتند: «ای استاد، موسی برای ما نوشت که اگر برادر مردی بمیرد و از خود زنی بیفرزند داشته باشد، آن مرد#20:28 در متن یونانی، برادرش باید او را به زنی بگیرد تا نسلی برای برادرش باقی گذارد. 29حال، هفت برادر بودند. اوّلین زنی گرفت و بیفرزند مُرد. 30بعد دوّمین 31و سپس سوّمین او را به زنی گرفت و به همینسان هر هفت برادر بیآنکه از خود فرزندی بر جای نهند، همه مُردند. 32بعد از همه، آن زن نیز مُرد. 33پس در قیامت، آن زن همسر کدام یک خواهد بود؟ زیرا هر هفت او را به زنی داشتند.»
34آنگاه عیسی به ایشان گفت: «فرزندانِ این عصر زن میگیرند و شوهر میکنند. 35امّا آنان که لایق محسوب میشوند که به عصر آینده و قیامت از مردگان برسند، نه زن خواهند گرفت و نه شوهر خواهند کرد، 36زیرا دیگر نمیتوانند بمیرند، چرا که با فرشتگان برابرند و از آنجا که پسران قیامت میباشند، پسران خدا هستند. 37امّا اینکه مردگان زنده میشوند، حتی موسی نیز در شرح ماجرای بوته نشان داد، آنجا که خداوند را ، خدای ابراهیم و خدای اسحاق و خدای یعقوب میخواند.#20:37 خروج 3: 6 38حال، او خدای مردگان نیست، بلکه خدای زندگان، زیرا نزد او همه زنده هستند.» 39آنگاه بعضی از معلمین تورات در پاسخ گفتند: «ای استاد، نیکو گفتی.» 40و دیگر هیچکس جرأت نکرد پرسشی از او کند.
مسیح پسر کیست؟
لوقا 20:41-47؛ مَتّی 22:41-23:7؛ مَرقُس 12:35-40
41لیکن به آنان گفت: «چگونه میگویند مسیح پسر داوود است؟ 42چونکه داوود خود در کتاب مزامیر میگوید:
"خداوند به خداوند من گفت:
به دست راست من بنشین
43تا زمانی که دشمنانت را
پایانداز تو سازم."#20:43 مزمور 110: 1
44پس اگر داوود او را خداوند میخواند، چگونه او پسرش میباشد؟»
از معلمین تورات برحذر باشید
45و چون همه مردم میشنیدند، او به شاگردان خود گفت: 46«از معلمین تورات برحذر باشید که دوست دارند در رداهای بلند راه روند، و دوست دارند که در بازارها سلام گیرند و در کنیسهها در بهترین جاها و در ضیافتها در صدر مجلس بنشینند. 47آنانیکه خانههای بیوهزنان را میبلعند و برای تظاهر، دعاهای طویل میکنند. ایشان محکومیت شدیدتر خواهند یافت.»
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید