رومیان 10
10
1ای برادران، آرزوی قلبی و دعای من نزد خدا برای ایشان این است که نجات یابند. 2زیرا درباره ایشان شهادت میدهم که برای خدا غیرت دارند، امّا نه از روی معرفت. 3زیرا ناآگاه از اعمال صالح شمارنده خدا، بر آن بودند که صالح بودن شخص خود را برقرار سازند و مطیع آن طریقی که از جانب خدا صالح شمرده میشدند، نگشتند. 4زیرا مسیح غایتِ#10:4 یا ”پایان“. شریعت است به جهت صالح شمرده شدن هر کس که ایمان آوَرَد.
پیام نجات برای همه
5زیرا موسی درباره آن صالح بودن که بر اساس شریعت است، مینویسد که: «هرکس که احکام را به جا آوَرَد، به واسطه آنها زیست خواهد کرد.»#10:5 لاویان ۱۸:۵ 6امّا آن صالح بودن که بر اساس ایمان است، میگوید: «در دل خود مگو "کیست که به آسمان صعود کند؟"#10:6 تثنیه ۳۰:۱۲» - یعنی تا مسیح را فرود آورد - 7یا «”کیست که به هاویه نزول کند؟“#10:7 تثنیه ۳۰:۱۳» - یعنی تا مسیح را از دنیای مردگان باز آورد. 8لیکن چه میگوید؟ «این کلام نزدیکِ تو، در دهان تو، و در دل توست.»#10:8 تثنیه ۳۰:۱۴ یعنی این کلام ایمان است که اعلان میکنیم، 9زیرا اگر به زبان خود اعتراف کنی که عیسی خداوند است و در دل خود ایمان داشته باشی که خدا او را از مردگان برخیزانید، نجات خواهی یافت. 10زیرا که انسان به دل ایمان میآورد و صالح شمرده میشود، و به زبان اعتراف میکند و نجات مییابد. 11زیرا کتاب میگوید: «هر که به او ایمان آورد، شرمنده نخواهد شد.»#10:11 اِشعیا ۲۸:۱۶ 12زیرا که تفاوتی بین یهود و یونانی نیست، چونکه همان خداوند، خداوندِ همه است و برکات خود را بر همه کسانی که او را میخوانند، بهفراوانی میریزد. 13زیرا «هر که نام خداوند را بخواند، نجات خواهد یافت.»#10:13 یوئیل ۲:۳۲
14امّا چگونه کسی را بخوانند که به او ایمان نیاوردهاند؟ و چگونه به کسی ایمان آورند که از او نشنیدهاند؟ و چگونه بشنوند، اگر کسی به آنان موعظه نکند؟ 15و چگونه موعظه کنند، اگر فرستاده نشوند؟ چنانکه نوشته شده است: «چه زیباست پایهای آنانی که خبر خوش را بشارت میدهند.»#10:15 اِشعیا ۵۲:۷ 16امّا همه مطیع این بشارت نشدند. زیرا اِشعیا میگوید: «ای خداوند، چه کسی پیام ما را باور کرده است؟»#10:16 اِشعیا ۵۳:۱ 17پس ایمان از شنیدن حاصل میشود و شنیدن از طریق کلام مسیح.
18امّا میپرسم: آیا نشنیدهاند؟ البته که شنیدهاند، زیرا:
«صدایشان در سراسر زمین
منتشر گردید،
و کلامشان تا به اقصای جهان رسید.»#10:18 مزمور ۱۹:۴
19اما میپرسم: آیا اسرائیل درک نکرد؟ ابتدا، موسی میگوید:
«من شما را به غیرت خواهم آورد
به واسطه آنانیکه قومی نیستند،
و به واسطه قومی نادان
شما را خشمگین خواهم ساخت.»#10:19 تثنیه ۳۲:۲۱
20سپس، اِشعیا به جرأت میگوید:
«آنان که مرا جستجو نکردند، مرا یافتند؛
و خود را بر کسانی که مرا نطلبیدند،
آشکار ساختم.»#10:20 اِشعیا ۶۵:۱
21امّا درباره اسرائیل میگوید:
«تمامی روز دستهای خود را دراز کردم
به سوی قومی نامطیع و سرکش.»#10:21 اِشعیا ۶۵:۲
اکنون انتخاب شده:
رومیان 10: KPS
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
رومیان 10
10
1ای برادران، آرزوی قلبی و دعای من نزد خدا برای ایشان این است که نجات یابند. 2زیرا درباره ایشان شهادت میدهم که برای خدا غیرت دارند، امّا نه از روی معرفت. 3زیرا ناآگاه از اعمال صالح شمارنده خدا، بر آن بودند که صالح بودن شخص خود را برقرار سازند و مطیع آن طریقی که از جانب خدا صالح شمرده میشدند، نگشتند. 4زیرا مسیح غایتِ#10:4 یا ”پایان“. شریعت است به جهت صالح شمرده شدن هر کس که ایمان آوَرَد.
پیام نجات برای همه
5زیرا موسی درباره آن صالح بودن که بر اساس شریعت است، مینویسد که: «هرکس که احکام را به جا آوَرَد، به واسطه آنها زیست خواهد کرد.»#10:5 لاویان ۱۸:۵ 6امّا آن صالح بودن که بر اساس ایمان است، میگوید: «در دل خود مگو "کیست که به آسمان صعود کند؟"#10:6 تثنیه ۳۰:۱۲» - یعنی تا مسیح را فرود آورد - 7یا «”کیست که به هاویه نزول کند؟“#10:7 تثنیه ۳۰:۱۳» - یعنی تا مسیح را از دنیای مردگان باز آورد. 8لیکن چه میگوید؟ «این کلام نزدیکِ تو، در دهان تو، و در دل توست.»#10:8 تثنیه ۳۰:۱۴ یعنی این کلام ایمان است که اعلان میکنیم، 9زیرا اگر به زبان خود اعتراف کنی که عیسی خداوند است و در دل خود ایمان داشته باشی که خدا او را از مردگان برخیزانید، نجات خواهی یافت. 10زیرا که انسان به دل ایمان میآورد و صالح شمرده میشود، و به زبان اعتراف میکند و نجات مییابد. 11زیرا کتاب میگوید: «هر که به او ایمان آورد، شرمنده نخواهد شد.»#10:11 اِشعیا ۲۸:۱۶ 12زیرا که تفاوتی بین یهود و یونانی نیست، چونکه همان خداوند، خداوندِ همه است و برکات خود را بر همه کسانی که او را میخوانند، بهفراوانی میریزد. 13زیرا «هر که نام خداوند را بخواند، نجات خواهد یافت.»#10:13 یوئیل ۲:۳۲
14امّا چگونه کسی را بخوانند که به او ایمان نیاوردهاند؟ و چگونه به کسی ایمان آورند که از او نشنیدهاند؟ و چگونه بشنوند، اگر کسی به آنان موعظه نکند؟ 15و چگونه موعظه کنند، اگر فرستاده نشوند؟ چنانکه نوشته شده است: «چه زیباست پایهای آنانی که خبر خوش را بشارت میدهند.»#10:15 اِشعیا ۵۲:۷ 16امّا همه مطیع این بشارت نشدند. زیرا اِشعیا میگوید: «ای خداوند، چه کسی پیام ما را باور کرده است؟»#10:16 اِشعیا ۵۳:۱ 17پس ایمان از شنیدن حاصل میشود و شنیدن از طریق کلام مسیح.
18امّا میپرسم: آیا نشنیدهاند؟ البته که شنیدهاند، زیرا:
«صدایشان در سراسر زمین
منتشر گردید،
و کلامشان تا به اقصای جهان رسید.»#10:18 مزمور ۱۹:۴
19اما میپرسم: آیا اسرائیل درک نکرد؟ ابتدا، موسی میگوید:
«من شما را به غیرت خواهم آورد
به واسطه آنانیکه قومی نیستند،
و به واسطه قومی نادان
شما را خشمگین خواهم ساخت.»#10:19 تثنیه ۳۲:۲۱
20سپس، اِشعیا به جرأت میگوید:
«آنان که مرا جستجو نکردند، مرا یافتند؛
و خود را بر کسانی که مرا نطلبیدند،
آشکار ساختم.»#10:20 اِشعیا ۶۵:۱
21امّا درباره اسرائیل میگوید:
«تمامی روز دستهای خود را دراز کردم
به سوی قومی نامطیع و سرکش.»#10:21 اِشعیا ۶۵:۲
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید