Lukase 18
18
Adsiujomik erᴋartuijomik idluangitomik, Farisêeremiglo pimaklertemiglo. Sorusertut issumaᴋarnermik. Akluinerub agviarninganik assetârtauninganiglo. Nalautainermik Jêsusib ânianginik. Tautungitub âᴋiktauninganik Jerikome.
1Adsiujomigle oᴋautivait, soraijuitomik tuksiariaᴋarnivut pitjutigilugo, inertuinata.
2Oᴋarlunelo: Erᴋartuijoᴋalaukpok iglugasaksoarne; tâpsoma Gûde erᴋsigingilâ, sivôrananelo inungnik.
3Iglugasaksoarnelo tagvane uigarneᴋarpok; tâpsoma oᴋautijartorpâ: Piulinga akkerartortimnit.
4Akunille tussâjomangilâ. Kingornganele ilumigut issumalerpok: Gûde erᴋsigingiᴋalloarapko inuillo sivôraginagit,
5Uigarneruble tâpsoma pagvisâlermanga, piulijomavara, sugaluksaromanginama kêta.
6Tagva Nâlegak oᴋarpok: Ahâk idluangitub erᴋartuijub oᴋausinga tussarsiuk.
7Gûdible anerijane piulinajangilagît, uvlut unanuallo nâvlugit nipliavigingmatsuk, unêt akunêralloarunê?
8Oᴋaupapse: Piulisâromârpait. Inûble Erninga tikitsomârpat, nuname okpernermik nagvâromârasugiviûk?
9Ilangille ajungitônasugijut, assimingniglo nachojut mattominga adsiujomik oᴋautivait:
10Angutîk maggûk takpaunga katimaviksoarmut tuksiariatorpuk, aipâ Farisêereojok, aipanglo pimaklerteojok.
11Farisêere nangerdlunelo ilumigut tuksiarpok imâk: Gûde ᴋujagivagit, assiptut inuktut-inginama, arᴋtaijotut, idluitulijotullo, arnarniartotullo, pimaklertotullônêt ôtunak.
12Vogeme maggoertorlunga nerritailivakpunga, perᴋutimalo ilûnatik tallimaujoanik tunijivunga.
13Pimaklertele ᴋaninane nangerpok, ᴋilangmullônêt ârloromangitok; sagvingminulle patiksimajok oᴋarlune: Gûde, nâpkigilaunga idluitoksôjunga.
14Oᴋaupapse: tâmna aipaminit ajornerminit issumagijaujungnainersauvlune atersârpok iglominut. Ingminik angijorortitok miklilertitaujomârpok, ingminiglo miklilertitok angijorortitaujomârpok.
15Nutakᴋaniktauk âtsivut tâpsomunga, patingmijauᴋovlugit. Ilinniartingitale âtsijut takogamigit suadlalerpait.
16Jêsusible ᴋaiᴋovait, oᴋautivlugit: Nutakᴋat uvamnut pilit inerterasigiglo; tâpkoa Gûdib nâlegauvia pigingmatsuk.
17Âhamarik oᴋaupapse: Nutakᴋatut Gûdib nâlegauvinganik pingitok, iterniangilak.
18Angajoᴋâllo ilangata aperivâ: Ajungitotit ajoᴋertuijok, sumik piniartuksauvêk, inôtsemik nâksaungitomik kingormgujijomavlungâ?
19Jêsusible oᴋautivâ: Sôk ajunginerarpingâ? Ajungitoᴋangilak Gûdetôjub assianik.
20Perᴋojat ᴋaujimagalloarpatit: Nuliarêngnermik asseroijuksaungilatit. Inuartuksaungilatit. Tigliktuksaungilatit. Inuᴋatitit saglotigivlugit oᴋartuksaungilatit. Atâtangnik anânangniglo nâlektuksauvotit.
21Tâmnale oᴋarpok: Tamakkoa tamaita malilaukpakka sorusionimnit.
22Jêsusible tamanna tussaramiuk, oᴋautivâ: Atausek sulle pingilat. Perᴋutitit tamaita niorvgutiginiakit, aklujunullo piliutigilugit, tagva perᴋuteᴋatsiarniarpotit ᴋilangme; ᴋailerillo maliklunga.
23Tamannale tussaramiuk, kiksalerpok; akluitoksôgame.
24Jêsusible kiksartitaumajok takogamiuk oᴋarpok: Akluitut nâlegauvingmut ᴋilangmêtomut pilutik Sappernaᴋasakpok.
25Ajornanginersauvok Kamêle merᴋutib ijingagut pilune, akluitub iterniarninganit Gûdib nâlegauvinganut.
26Tamattomingale tussartut oᴋarput: Kinale tagva piulijaujungnarniarᴋâ?
27Oᴋarporle: Inungnut ajornartok Gûdemut ajornangilak.
28Tagva Pêtrusib oᴋautivâ: Ahak, tamaita ᴋemalaukpavut malilarpillo.
29Oᴋautivâle: Âhamarik oᴋaupapse: ᴋemaijoᴋangilak iglomik, angajoᴋângniglônêt, ᴋatangutiniglônêt nuliamiglônêt, ᴋitornganiglônêt Gûdib nâlegauvinga pivlugo,
30Tunitjiviolungitomik unuktunik mattomanêdlune, silamelo pijomârtome inôtsemik nungusuitomik.
3112 ille ingminut pitipait oᴋautivlugillo: Ahâk takpaunga Jerusalemut aivogut, nelautaijullo aglangit ilûnatik nelautsilârput Inûb Erninga pivlugo.
32Tâmna pititaulârpok nalojunut: mitautigilârpât, allêkutigilugolo, ᴋetserarlugolo;
33Issaᴋalârpâllo, toᴋodlugolo; uvluglo pingajuangne makitsomârivok.
34Tamakkoale tamaita tukkisingilait, oᴋausingillo nalonadlalaukput tâpkonunga, ᴋaujimanatiglo oᴋauserilauktanginik.
35Jêriᴋomulle ᴋaglilerame, tautungitok apᴋotâne iksivavok ᴋenuvlunelo.
36Inugasaksuit senerᴋotut tussaramigit apertsorpait mattominga.
37Jêsusemigle Nazaremiomik ᴋângiutijomik oᴋautingmatsuk,
38Niplialerpok oᴋarlune: Jêsuse Davidib erninga nâpkiginga!
39Sivorlertulle inerterpât nipangerᴋovlugo. Tâmnale niplialualerpok: Dâvidib erninga napkiginga!
40Jêsusible nokᴋalerdlune tessiortauᴋovâ ingminut. Alermatsugle, aperivâ,
41Oᴋarlunelo; Sumîk uvamnut piniarviojomavêt? Kiovâ: Nâlegak, tautuleromavlunga.
42Jêsusiblo oᴋautivâ: Tautulerit, okpernivît ikajorpâtit.
43Tagvainarlo tautulerpok, maliklugolo, Gûdelo nakoridlarpâ. Inuillo ilûnatik tamattominga tautuktut Gûde nertorpât.
انتخاب شده:
Lukase 18: LIHB08
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Lukase 18
18
Adsiujomik erᴋartuijomik idluangitomik, Farisêeremiglo pimaklertemiglo. Sorusertut issumaᴋarnermik. Akluinerub agviarninganik assetârtauninganiglo. Nalautainermik Jêsusib ânianginik. Tautungitub âᴋiktauninganik Jerikome.
1Adsiujomigle oᴋautivait, soraijuitomik tuksiariaᴋarnivut pitjutigilugo, inertuinata.
2Oᴋarlunelo: Erᴋartuijoᴋalaukpok iglugasaksoarne; tâpsoma Gûde erᴋsigingilâ, sivôrananelo inungnik.
3Iglugasaksoarnelo tagvane uigarneᴋarpok; tâpsoma oᴋautijartorpâ: Piulinga akkerartortimnit.
4Akunille tussâjomangilâ. Kingornganele ilumigut issumalerpok: Gûde erᴋsigingiᴋalloarapko inuillo sivôraginagit,
5Uigarneruble tâpsoma pagvisâlermanga, piulijomavara, sugaluksaromanginama kêta.
6Tagva Nâlegak oᴋarpok: Ahâk idluangitub erᴋartuijub oᴋausinga tussarsiuk.
7Gûdible anerijane piulinajangilagît, uvlut unanuallo nâvlugit nipliavigingmatsuk, unêt akunêralloarunê?
8Oᴋaupapse: Piulisâromârpait. Inûble Erninga tikitsomârpat, nuname okpernermik nagvâromârasugiviûk?
9Ilangille ajungitônasugijut, assimingniglo nachojut mattominga adsiujomik oᴋautivait:
10Angutîk maggûk takpaunga katimaviksoarmut tuksiariatorpuk, aipâ Farisêereojok, aipanglo pimaklerteojok.
11Farisêere nangerdlunelo ilumigut tuksiarpok imâk: Gûde ᴋujagivagit, assiptut inuktut-inginama, arᴋtaijotut, idluitulijotullo, arnarniartotullo, pimaklertotullônêt ôtunak.
12Vogeme maggoertorlunga nerritailivakpunga, perᴋutimalo ilûnatik tallimaujoanik tunijivunga.
13Pimaklertele ᴋaninane nangerpok, ᴋilangmullônêt ârloromangitok; sagvingminulle patiksimajok oᴋarlune: Gûde, nâpkigilaunga idluitoksôjunga.
14Oᴋaupapse: tâmna aipaminit ajornerminit issumagijaujungnainersauvlune atersârpok iglominut. Ingminik angijorortitok miklilertitaujomârpok, ingminiglo miklilertitok angijorortitaujomârpok.
15Nutakᴋaniktauk âtsivut tâpsomunga, patingmijauᴋovlugit. Ilinniartingitale âtsijut takogamigit suadlalerpait.
16Jêsusible ᴋaiᴋovait, oᴋautivlugit: Nutakᴋat uvamnut pilit inerterasigiglo; tâpkoa Gûdib nâlegauvia pigingmatsuk.
17Âhamarik oᴋaupapse: Nutakᴋatut Gûdib nâlegauvinganik pingitok, iterniangilak.
18Angajoᴋâllo ilangata aperivâ: Ajungitotit ajoᴋertuijok, sumik piniartuksauvêk, inôtsemik nâksaungitomik kingormgujijomavlungâ?
19Jêsusible oᴋautivâ: Sôk ajunginerarpingâ? Ajungitoᴋangilak Gûdetôjub assianik.
20Perᴋojat ᴋaujimagalloarpatit: Nuliarêngnermik asseroijuksaungilatit. Inuartuksaungilatit. Tigliktuksaungilatit. Inuᴋatitit saglotigivlugit oᴋartuksaungilatit. Atâtangnik anânangniglo nâlektuksauvotit.
21Tâmnale oᴋarpok: Tamakkoa tamaita malilaukpakka sorusionimnit.
22Jêsusible tamanna tussaramiuk, oᴋautivâ: Atausek sulle pingilat. Perᴋutitit tamaita niorvgutiginiakit, aklujunullo piliutigilugit, tagva perᴋuteᴋatsiarniarpotit ᴋilangme; ᴋailerillo maliklunga.
23Tamannale tussaramiuk, kiksalerpok; akluitoksôgame.
24Jêsusible kiksartitaumajok takogamiuk oᴋarpok: Akluitut nâlegauvingmut ᴋilangmêtomut pilutik Sappernaᴋasakpok.
25Ajornanginersauvok Kamêle merᴋutib ijingagut pilune, akluitub iterniarninganit Gûdib nâlegauvinganut.
26Tamattomingale tussartut oᴋarput: Kinale tagva piulijaujungnarniarᴋâ?
27Oᴋarporle: Inungnut ajornartok Gûdemut ajornangilak.
28Tagva Pêtrusib oᴋautivâ: Ahak, tamaita ᴋemalaukpavut malilarpillo.
29Oᴋautivâle: Âhamarik oᴋaupapse: ᴋemaijoᴋangilak iglomik, angajoᴋângniglônêt, ᴋatangutiniglônêt nuliamiglônêt, ᴋitornganiglônêt Gûdib nâlegauvinga pivlugo,
30Tunitjiviolungitomik unuktunik mattomanêdlune, silamelo pijomârtome inôtsemik nungusuitomik.
3112 ille ingminut pitipait oᴋautivlugillo: Ahâk takpaunga Jerusalemut aivogut, nelautaijullo aglangit ilûnatik nelautsilârput Inûb Erninga pivlugo.
32Tâmna pititaulârpok nalojunut: mitautigilârpât, allêkutigilugolo, ᴋetserarlugolo;
33Issaᴋalârpâllo, toᴋodlugolo; uvluglo pingajuangne makitsomârivok.
34Tamakkoale tamaita tukkisingilait, oᴋausingillo nalonadlalaukput tâpkonunga, ᴋaujimanatiglo oᴋauserilauktanginik.
35Jêriᴋomulle ᴋaglilerame, tautungitok apᴋotâne iksivavok ᴋenuvlunelo.
36Inugasaksuit senerᴋotut tussaramigit apertsorpait mattominga.
37Jêsusemigle Nazaremiomik ᴋângiutijomik oᴋautingmatsuk,
38Niplialerpok oᴋarlune: Jêsuse Davidib erninga nâpkiginga!
39Sivorlertulle inerterpât nipangerᴋovlugo. Tâmnale niplialualerpok: Dâvidib erninga napkiginga!
40Jêsusible nokᴋalerdlune tessiortauᴋovâ ingminut. Alermatsugle, aperivâ,
41Oᴋarlunelo; Sumîk uvamnut piniarviojomavêt? Kiovâ: Nâlegak, tautuleromavlunga.
42Jêsusiblo oᴋautivâ: Tautulerit, okpernivît ikajorpâtit.
43Tagvainarlo tautulerpok, maliklugolo, Gûdelo nakoridlarpâ. Inuillo ilûnatik tamattominga tautuktut Gûde nertorpât.
انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.