۲پطرس 8:3 - مقایسه همه نسخهها
۲پطرس 8:3 NMV (هزارۀ نو)
امّا ای عزیزان، از این نکته غافل مباشید که نزد خداوند یک روز همچون هزار سال است و هزار سال همچون یک روز.
به اشتراک گذاشتن
۲پطرس 3 NMV۲پطرس 8:3 TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا ای عزیزان، این حقیقت از شما پنهان نماند كه در نظر خداوند یک روز مثل هزار سال و هزار سال مثل یک روز میباشد.
به اشتراک گذاشتن
۲پطرس 3 TPV۲پطرس 8:3 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
اما ای عزیزان، این حقیقت را فراموش نکنید که برای خدا یک روز یا هزار سال تفاوتی ندارد.
به اشتراک گذاشتن
۲پطرس 3 PCB۲پطرس 8:3 POV-FAS (Persian Old Version)
لکنای حبیبان، این یک چیز از شما مخفی نماند که یک روز نزد خدا چون هزار سال است وهزار سال چون یک روز.
به اشتراک گذاشتن
۲پطرس 3 POV-FAS