۲تیموتائوس 7:4

به اشتراک گذاشتن

۲تیموتائوس 7:4 هزارۀ نو (NMV)

جنگِ نیکو را جنگیده‌ام، مسابقه را به پایان رسانده و ایمان را محفوظ داشته‌ام.

۲تیموتائوس 7:4 Persian Old Version (POV-FAS)

به جنگ نیکو جنگ کردهام و دوره خود را بهکمال رسانیده، ایمان رامحفوظ داشتهام.

۲تیموتائوس 7:4 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

در جنگِ نیکو جنگیده‌ام، و مسابقه را به پایان رسانده‌ام، و خدمت خود را با وفاداری انجام داده‌ام.

۲تیموتائوس 7:4 مژده برای عصر جدید (TPV)

من در مسابقه نهایت كوشش خود را نموده‌ام و دورهٔ خود را تمام نموده، ایمانم را حفظ کرده‌ام.