اعمال 2:13-3
اعمال 2:13-3 Persian Old Version (POV-FAS)
چون ایشان در عبادت خدا و روزه مشغول میبودند، روحالقدس گفت: «برنابا و سولس را برای من جداسازید از بهر آن عمل که ایشان را برای آن خواندهام.» آنگاه روزه گرفته و دعا کرده ودستها بر ایشان گذارده، روانه نمودند.
به اشتراک گذاشتن
مطالعه اعمال 13اعمال 2:13-3 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)
یک روز، وقتی این اشخاص روزه گرفته بودند و خدا را عبادت میکردند، روحالقدس به ایشان فرمود: «برنابا و سولس را برای من جدا کنید تا به خدمت مخصوصی که ایشان را بدان فرا خواندهام، مشغول شوند.» پس به روزه و دعا ادامه داده، دستها بر سر آن دو گذاشتند و آنان را روانه ساختند.
به اشتراک گذاشتن
مطالعه اعمال 13اعمال 2:13-3 مژده برای عصر جدید (TPV)
یک روز كه آنها روزهدار و مشغول عبادت خداوند بودند، روحالقدس به ایشان فرمود: «برنابا و شائول را مأمور انجام آن كاری كه من برای آنها مقرّر کردهام بنمایید.» پس آنها بعد از روزه و دعا، دست بر سر آن دو گذاردند و آنها را به مأموریت فرستادند.
به اشتراک گذاشتن
مطالعه اعمال 13