اَفِسسیان 20:5-21 - مقایسه همه نسخهها
اَفِسسیان 20:5-21 NMV (هزارۀ نو)
همواره خدای پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح برای همه چیز شکر گویید. به حرمت مسیح، تسلیم یکدیگر باشید.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 5 NMVاَفِسسیان 20:5-21 TPV (مژده برای عصر جدید)
به نام خداوند ما عیسی مسیح هر روز برای همهچیز سپاسگزار خدای پدر باشید. بهخاطر احترامی كه به مسیح دارید، مطیع یكدیگر باشید.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 5 TPVاَفِسسیان 20:5-21 PCB (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر)
و همواره برای همه چیز، خدای پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر کنید. به احترام مسیح، مطیع یکدیگر باشید.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 5 PCBاَفِسسیان 20:5-21 POV-FAS (Persian Old Version)
و پیوسته بجهت هرچیز خدا و پدر را به نام خداوند ما عیسی مسیح شکر کنید. همدیگر را در خدا ترسی اطاعت کنید.
به اشتراک گذاشتن
اَفِسسیان 5 POV-FAS