خروج 2:16

به اشتراک گذاشتن

خروج 2:16 Persian Old Version (POV-FAS)

و تمامی جماعت بنیاسرائیل در آن صحرا برموسی و هارون شکایت کردند.

خروج 2:16 هزارۀ نو (NMV)

در آن صحرا، جماعتِ بنی‌اسرائیل جملگی بر ضد موسی و هارون زبان به شکایت گشودند.

خروج 2:16 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

در آنجا همۀ جماعت بنی‌اسرائیل باز از موسی و هارون گله کرده،

خروج 2:16 مژده برای عصر جدید (TPV)

آنجا، در آن بیابان، همگی نزد موسی و هارون شکایت کردند