یوحنا 39:9

به اشتراک گذاشتن

یوحنا 39:9 Persian Old Version (POV-FAS)

آنگاه عیسی گفت: «من در این جهان بجهت داوری آمدم تا کوران بینا و بینایان، کور شوند.»

یوحنا 39:9 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

عیسی به او فرمود: «من به این جهان آمده‌ام تا داوری کنم، تا به نابینایان بینایی ببخشم و به آنانی که تصور می‌کنند می‌بینند، نشان دهم که کورند.»

یوحنا 39:9 مژده برای عصر جدید (TPV)

عیسی سپس گفت: «من به‌خاطر داوری به این جهان آمده‌ام تا كوران بینا و بینایان كور شوند.»

یوحنا 39:9 هزارۀ نو (NMV)

عیسی گفت: «من برای داوری به این جهان آمده‌ام، تا کوران بینا و بینایان کور شوند.»