لوقا 5:13

به اشتراک گذاشتن

لوقا 5:13 هزارۀ نو (NMV)

به شما می‌گویم که چنین نیست. بلکه اگر توبه نکنید، شما نیز جملگی هلاک خواهید شد.»

لوقا 5:13 Persian Old Version (POV-FAS)

حاشا، بلکه شما رامی گویم که اگر توبه نکنید همگی شما همچنین هلاک خواهید شد.»

لوقا 5:13 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

هرگز! شما نیز اگر توبه نکنید، همگی هلاک خواهید شد!»

لوقا 5:13 مژده برای عصر جدید (TPV)

خیر، بلكه مطمئن باشید اگر توبه نكنید، همهٔ شما مانند آنان نابود خواهید شد.»