مَرقُس 32:13

به اشتراک گذاشتن

مَرقُس 32:13 هزارۀ نو (NMV)

«هیچ‌کس آن روز و ساعت را نمی‌داند جز پدر؛ حتی فرشتگان آسمان و پسر نیز از آن آگاه نیستند.

مَرقُس 32:13 Persian Old Version (POV-FAS)

ولی از آن روز و ساعت غیر از پدرهیچکس اطلاع ندارد، نه فرشتگان در آسمان و نه پسر هم.

مَرقُس 32:13 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

«اما هیچ‌کس نمی‌داند در چه روز و ساعتی دنیا به آخر خواهد رسید، حتی فرشتگان هم نمی‌دانند، پسر خدا نیز از آن بی‌خبر است. فقط پدرم خدا آن را می‌داند.

مَرقُس 32:13 مژده برای عصر جدید (TPV)

«امّا از آن روز و ساعت هیچ‌کس خبر ندارد؛ نه فرشتگان آسمان و نه پسر، فقط پدر از آن آگاه است.