مزمور 10:66

به اشتراک گذاشتن

مزمور 10:66 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

ای خدا، تو ما را امتحان کرده‌ای؛ مانند نقره‌ای که در کوره می‌گذارند تا پاک شود، ما را پاک نموده‌ای.

مزمور 10:66 مژده برای عصر جدید (TPV)

ای خدا، چنانکه نقره را در کوره می‌گذارند تا پاک شود، تو ما را در کوره آزمایش گذاشتی تا پاک شویم.

مزمور 10:66 Persian Old Version (POV-FAS)

زیراای خدا تو ما را امتحان کردهای و ما را غال گذاشتهای چنانکه نقره راغال میگذارند.

مزمور 10:66 هزارۀ نو (NMV)

زیرا تو، خدایا، ما را آزموده‌ای؛ تو ما را همچون نقره در بوتۀ آزمایش گذاشته‌ای.