مزمور 5:70

به اشتراک گذاشتن

مزمور 5:70 Persian Old Version (POV-FAS)

و اما من مسکین و فقیر هستم. خدایا برای من تعجیل کن. تو مددکار ونجاتدهنده من هستی. ای خداوند تاخیر منما.

مزمور 5:70 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

من فقیر و نیازمند هستم. خدایا، به یاری من بشتاب! ای خداوند، تو مددکار و نجا‌ت‌دهندۀ من هستی، پس تأخیر نکن!

مزمور 5:70 مژده برای عصر جدید (TPV)

خدایا، من فقیر و نیازمندم، برای کمک به من شتاب کن، تو خداوند و نجات‌دهندهٔ من هستی. پس ای خداوند، تأخیر مکن.

مزمور 5:70 هزارۀ نو (NMV)

و اما من، ستمدیده و نیازمندم؛ خدایا نزد من بشتاب!