مزمور 4:8

به اشتراک گذاشتن

مزمور 4:8 Persian Old Version (POV-FAS)

پس انسان چیست که او را به یادآوری، وبنی آدم که از او تفقد نمایی؟

مزمور 4:8 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

می‌گویم انسان چیست که تو به فکرش باشی، و پسر انسان، که او را مورد لطف خود قرار دهی؟

مزمور 4:8 مژده برای عصر جدید (TPV)

انسان چیست که به او می‌اندیشی، و به او چنین توجّه می‌نمایی؟

مزمور 4:8 هزارۀ نو (NMV)

گویم: انسان چیست که در اندیشه‌اش باشی، و بنی‌آدم، که به او روی نمایی؟