مزمور 1:88-2

به اشتراک گذاشتن

مزمور 1:88-2 Persian Old Version (POV-FAS)

ای یهوه خدای نجات من، شب و روزنزد تو فریاد کردهام. دعای من به حضور تو برسد، به ناله من گوش خود را فراگیر.

مزمور 1:88-2 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

ای خداوند، ای خدای نجات من، شب و روز در حضور تو گریه و زاری کرده‌ام. دعای مرا بشنو و به ناله‌ام توجه فرما.

مزمور 1:88-2 مژده برای عصر جدید (TPV)

ای خداوند، خدای من، ای نجات‌دهندهٔ من، تمام روز نزد تو دعا می‌کنم و شب هنگام به درگاهت ناله می‌کنم. دعای مرا بشنو و به نالهٔ من توجّه نما.

مزمور 1:88-2 هزارۀ نو (NMV)

ای یهوه، خدای نجات من، روز و شب نزد تو فریاد برمی‌آورم! دعایم به حضور تو برسد! گوش خود را به فریادم مایل گردان!