Matayi 10
10
Abatumiwa 12
(Mlko. 3.13-19; Luk. 6.12-16)
1U Yesu akabitizya poka abamanyili bache 12 bala nukubapa ubulaghili ubwakwefesezya imizimu imibibi nukupozya ububine bosi ubwakulekanalekana. 2Amatabwa agha batumiwa 12 bala gho agha: Uwakwanda we Simoni yuyo akitiziwanga ukuti we Pitala nu wamwabo u Andeleya nu Yakobo nu wamwabo nu Yohani abana aba Zebediya, 3nu Filipu nu Batolomeyo nu Tomasi nu Matayi umusonkezya sonko nu Yakobo umwana uwa Alufeyo nu Tadayi, 4nu Simoni uwa akabukatila, kako kakalondagha ukuti mu Izilayeli mubanje ubusatuke nu Yudasi Sikaliyoti, yuyo pisinda pache akamubika u Yesu munyobe izya balwani.
U Yesu akubatuma 12 bala
(Mlko. 6.7-13; Luk. 9.1-6)
5U Yesu akabatuma abatumiwa 12 bala nukubabuzya ukuti, “Mutakabukaye pakasi pabantu babo bate ba Yuda, pamo mutwaya tosi utwa mu Samaliya. 6Loli mubuke pakasi paba Izilayeli, babo bayanite bulo ni ng'ozi zizyo zisobelite. 7#Luk. 10.4-12Bukagha mulumbilile ukuti, ‘Ubumwene ubwa Kumwanya buli papipi!’ 8Pozya ababine, zyusya abafwe, swefya abamambombo nukwefya imizimu imibibi. Mwapokela umwakusita ukulipila, po namwe mupe ukusita ukulipiliwa. 9Mutakasende indalama izya golide pamo izya siliva pamo izya mukuba munyambi zyinyu, 10#1 Kol. 9.14; 1 Tim. 5.18pamo inyambi iya pabulendo, pamo ilaya ilya palubazu, pamo inkwato, pamo indisa iyakwendela, pakuti uwambombo abaghiye pakupokela vivyo akusobelwa.
11“Nanti mwafika mukaya, mumulonde umuntu yuyo iyanizye pakubapokela akiza, mwikale nawe mupaka papo mukwiza pakwepapo pabuzilo bula. 12Bo mukwinjila munyumba munenaye ukuti, ‘Umutende ghubanje namwe.’ 13Nanti abantu abamunyumba yila bakubapokela akiza, ukulamuka kwinyu ukwa mutende kubanje nabo, loli nanti batakubapokela akiza, nyokela nu mutende winyu. 14#Imbo. 13.51Nanti abantu bamo munyumba, pamo mukaya batakubapokela akiza pamo ukubateghelezya, epapo pabuzilo bula nukukung'unta ulufumbi munyayo zyinyu pakulanjizya ukuti mwabakana. 15#Mat. 11.24; Ubw. 19.24-28Naloli nkubabuzya ukuti pisiku lilyo u Chala akwiza pakubalonga abantu, u Chala akwiza pakubapelela ichisa nkani abantu aba mu Sodomu nu Gomola ukuchila abantu aba mukaya kala.
Ukuvwimiwa kuko kukwiza
(Mlko. 13.9-13; Luk. 21.12-17)
16 #
Luk. 10.3
“Ivwa kuno! Nkubatuma amwe ngati zyo ng'ozi pakasi pa mpumpi. Po mubanje mwe bachevu ngati yo njoka, sona mubanje bololo ngati yo nkunda. 17#Mlko. 13.9-11; Luk. 12.11-12, 21.12-15Muchebaye na bantu pakuti bakwiza pakubalema nukubabika pamaso pa balongi, po bakwiza pakubasyempa munyumba izyakwiputilamo. 18Pachifukwa icha nene bakwiza pakubasitaka pamaso pa balaghili napa bamwene na bantu abakuzi ukuti mubikile ubwakaboni nizya ane. 19Loli bo babasitaka, mutakapasyanje ukuti, ‘Nkimba tukwiza pakunena ichoni?’ Pamo ukuti, ‘Nkimba tukwiza pakwiyimila bulibuli.’ Bo akabalilo kala kakwana, mukwiza pakupeghiwa amazyu aghakunena. 20Pakuti amazyu ghagho mukwiza pakunena ghatakwiza pakuba ghinyu, loli ghakwiza pakuba gha Muzimu uwa Ghuso uwakumwanya, ukunenela mumwinyu.
21 #
Mlko. 13.12; Luk. 21.16 “Abantu bakwiza pakubabika abawamwabo ukuti baghoghiwe, sona na bawise bope bakwiza pakubabombela bunubu abana babo. Abana bakwiza pakubasambukila abapapi babo ukuti baghoghiwe. 22#Mat. 24.9, 13; Mlko. 13.13; Luk. 21.17Abantu bosi bakwiza pakubabenga pachifukwa ichakuti mwe bakonki bane. Loli umuntu wesi yuyo ajimba mupaka pabumalilo akwiza pakupokiwa. 23Nanti bakubavwima mukaya koka, chimbilila mukaya akanji. Naloli nkubabuzya ukuti mute mukamalizye imbombo zyinyu mutwaya tosi utwa mu Izilayeli, bo u Mwana uwa Muntu atizite. 24#Luk. 6.40; Yoh. 13.16, 15.20Umumanyili ate wapamwanya ukumuchila umumanyisi wache, awe, sona uwambombo ate wapamwanya ukumuchila u mwene wache, awe. 25#Mat. 9.34, 12.24; Mlko. 3.22; Luk. 11.15Umumanyili atabaghiye pakuyana nu mumanyisi wache, sona umuzya ngati we mwene wache. Nanti usongo uwa nyumba akwitiziwa ukuti we Belezebuli, kokuti abantu abamunyumba yila bakwiza pakwitiziwa ni tabwa ibibi ukuchilapo.
Wewenu yuyo tumunyilaye
(Luk. 12.2-7)
26 #
Mlko. 4.22; Luk. 8.17 “Po mutabakanyilaye abantu. Ichintu chosi chicho chivwinkiwe chikwiza pakuvwinkuliwa, sona ichintu chosi chicho chakubusyefu chikwiza pakuboneka pabuzelu. 27Zyosi zizyo nkubabuzya kubusyefu mukwiza pakuzinena pabuzelu, sona zyosi zizyo mwivwa pakuteketa mukwiza pakufumusya pachisonje. 28Mutakabanyilaye abantu babo bakughogha umubili, loli batangaghogha umuzimu. Nkaninkani mumunyile u Chala yuyo anganangannya vyosi umubili nu muzimu mu Gehena. 29Nkimba utwatiti tubili tungaghuliziwa ni salabazya yoka? Loli nakamo akatiti kako kakuwa pasi ukusita Ughuso uwakumwanya ukuzimanya. 30Loli amwe, zyope ni sisi izya kumitu yinyu zibelengiwe. 31Po mutakanyilaye pakuti amwe mwe bapamwanya nkani ukuchila utwatiti utwinji!
Nizya kumwitika nukumukana u Kilisitu
(Luk. 12.8-9)
32“Umuntu wesi yuyo akunyitika pamaso pabantu, nane bulo nkwiza pakumwitika pamaso pa Tata wane uwakumwanya. 33#2 Tim. 2.12Loli umuntu wesi yuyo akunkana pamaso pabantu, nane bulo nkwiza pakumukana pamaso pa Tata wane uwakumwanya.
Ghute mutende, loli bwite
(Luk. 12.51-53, 14.26-27)
34“Nkimba mukwinong'ona ukuti niza pakubika umutende pachisu ichapasi? Awe, intakizila pakubika umutende, loli bwite. 35Nkiza pakubika ubulwani pakasi pa mwana umulumendo nu wise, pakasi pa mwana umulindu nu nyina, sona pakasi pa mulasagha nu nyinavyala. 36Abalwani aba muntu bakwiza pakuba bantu abamunyumba yache.
37“Umuntu wesi yuyo amughanite nkani uwise pamo unyina ukunchila, atabaghiye pakuba mumanyili wane; umuntu wesi yuyo amughanite nkani umwana umulumendo pamo umulindu ukunchila, atabaghiye pakuba mumanyili wane. 38#Mat. 16.24; Mlko. 8.34; Luk. 9.23Umuntu wesi yuyo atiyanizye pakuyimba mupaka nukufwa nukunkonka, atabaghiye pakuba mumanyili wane. 39#Mat. 16.25; Mlko. 8.35; Luk. 9.24, 17.33; Yoh. 12.25Umuntu wesi yuyo akulonda pakubupoka ubumi bwache, akwiza pakubutagha. Loli umuntu wesi yuyo akubutagha ubumi bwache pachifukwa icha nene, akwiza pakubupoka.
Nizya muvwalo
(Mlko. 9.41)
40 #
Mlko. 9.37; Luk. 9.48, 10.16; Yoh. 13.20 “Umuntu wesi yuyo akubapokela akiza akumpokela nene. Umuntu wesi yuyo akumpokela akiza, akumupokela wepe bulo yuyo akantuma. 41Umuntu wesi yuyo akumupokela umulaghuzi pachifukwa ichakuti we mulaghuzi, akwiza pakupokela umuvwalo uwakuyana nuwa mulaghuzi; sona umuntu wesi yuyo akumupokela umugholosu pachifukwa ichakuti we mugholosu akwiza pakupokela umuvwalo uwakuyana nuwa mugholosu. 42Umuntu wesi yuyo akumupa ulubako ulwa mizi amakatazu yumo uwa bamanyili bane pachifukwa ichakuti mumanyili wane, naloli nkubabuzya ukuti akwiza pakupokela umuvwalo wache.”
Tällä hetkellä valittuna:
Matayi 10: LMBNT2016
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
The copyright is jointly and equally held by:
©️ The Bible Society of Malawi, 2014
©️ The Word for the World International, 2014
Lisätietoja käännöksestä Ulufingo Ulupya