Génesis 46
46
Jacob ta sq'uinal Egipto
1Hich loc' bahel te Israel soc spisil sbiluc, c'oht ta Beerseba, tey c'oht ya'be milbil smahtan a te Dios yu'un Isaac te state. 2Ta swayich c'oponot yu'un Dios ta ahc'abal te Israel, hich halbot: Jacob, Jacob, xchi.
Li' ayoni, xchi te Jacob.
3La yal te Diose: Ho'on Dioson, te Dioson yu'un te atate. Ma me xaxi' te ya xcohat bahel ta Egipto, yu'un tey ya cac' a te muc'ul nación ya xc'ohat. 4Ya joquinat bahel ta Egipto soc ya cac' te ya suhtat talel; soc ha ya smacbat asit te sc'ab José, xchi sc'oblal.
5Hahch bahel ta Beerseba te Jacob. Te snich'nab Israel la yiq'uic bahel te static, ha te Jacob, te yal-snich'nabic soc te yihnamic ta carretahetic te ticombilic tal yu'un faraón. 6Soc la smaquic bahel te schansbahlamic soc la yich'ic bahel spisil sbiluquic te stahojic ta sq'uinal Canaán, hich c'ohtic ta Egipto te Jacob soc spisil sts'umbal, 7ha te snich'nab soc smamatac queremetic soc ach'ixetic, spisil sts'umbal la yic' sjoquin ochel ta Egipto.
8Hich ay sbihilic te snich'nab Israel te ochic ta Egipto, ha te Jacob soc te snich'nab:
Te Rubén te sba-nich'an Jacob. 9Te snich'nab Rubén: ha te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi.
10Te snich'nab Simeón: ha te Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, soc Saúl te yal cananea-ants.
11Te snich'nab Leví: ha te Gersón, Coat soc Merari.
12Te snich'nab te Judá: ha te Er, Onán, Sela, Fares soc Zara. Pero te Er soc Onán chamic ta sq'uinal Canaán. Te snich'nab Fares: ha te Hezrón soc Hamul.
13Te snich'nab Isacar: ha te Tola, Fúa, Job soc Simrón.
14Te snich'nab Zabulón: ha te Sered, Elón soc Jahleel.
15Ha'ic ini te yalatac Lea, te la yalataybe te Jacob, te ayinic ta Padan-aram, soc Dina te yantsil-nich'an. Oxlajuneb scha'winic (33) ta spisilic soc queremetic soc ach'ixetic.
16Te snich'nab Gad: ha te Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi soc Areli.
17Te snich'nab Aser: ha te Imna, Isúa, Isúi, Bería soc Sera te yantsilelic. Te snich'nab Bería: ha te Heber soc Malquiel.
18Ha'ic ini te yal-snich'nab Jacob te alatayot yu'un Zilpa, te criada te Labán la ya'be te yantsil-nich'an Lea; waclajuntuhl (16) ta spisilic.
19Te yalatac Raquel, te yihnam Jacob: ha te José soc Benjamín. 20Te José ayin cheb snich'nab ta Egipto: ha te Manasés soc Efraín, te yalatac Asenat yantsil-nich'an Potifera te sacerdote ta On.
21Te snich'nab Benjamín: ha te Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim soc Ard. 22Ha'ic ini te yalatac Raquel te la yalataybe te Jacob; chanlajuntuhl (14) ta spisilic.
23Te snich'an Dan: ha Husim.
24Te snich'nab Neftalí: ha te Jahzeel, Guni, Jezer soc Silem.
25Ha'ic ini te yal-snich'nab Jacob te alatayot yu'un Bilha, te criada te Labán la ya'be te yantsil-nich'an Raquel; huctuhl ta spisilic.
26Ta spisil te mach'atic ochic soc Jacob ta Egipto, te ha sts'umbal, ta spisil ay waqueb schanwinic (66) ta tuhl, ma ba la yich' ahtayel stuquel te yihnamic te snich'nabe. 27Ay cha'tuhl snich'nab José te ayinic ta Egipto. Ta spisil te mach'atic ayic yu'un Jacob te ochic ta Egipto ha lajuneb schanwinic (70) ta tuhl.
28Te Jacob nahil la sticon bahel te Judá ta stojol te José te yacuc xtal ta ilel yu'un ta Gosén; hich c'ohtic ta sq'uinal Gosén. 29Te José la yac' ta chahpanel te scarreta, baht sta ta Gosén te Israel te state. C'alal la yil te stat la spet smey, bayel halaj ta oq'uel. 30Te Israel hich la yalbe te José: Jun co'tan ya xchamon, yu'un la jquilbatix asit awelaw, ya jna' te cuxulat, xchi.
31Te José hich la yalbe te sbanquiltac soc te mach'a ay yu'un te state: Ya xmohonix bahel, ya ca'be sna' te faraón, hich ya calbe: Te jbanquiltac soc te mach'atic ay yu'un te jtat te nahinemic ta sq'uinal Canaán, talemiquix ta jtojol. 32Te winiquetic ha jcanan-tuminchijetic, ya scanantayic schansbahlamic; yic'ojic tal stuminchijic, swacaxic, soc spisil bintic ay yu'unic, xchi ya xc'ohon. 33C'alal ya sticonex ta iq'uel te faraón soc te ya sjoc'obeyex: ¿Bin awa'telic? teme xchihe, 34hich me yac awalbeyic: Ca'telinejcotic scoltesel chambahlametic ta jqueremilcotic to c'alal ora, ho'otcotic soc jme'jtatcotic, xchihex, scuenta yu'un tey ya xnahinex a ta sq'uinal Gosén, como te egipciohetic ilobtic sba ya ya'iyic te jcanan-tuminchijetic, xchi.
Tällä hetkellä valittuna:
Génesis 46: TZH
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
Biblia Tzeltal Bachajon © Sociedad Bíblica de México, A.C., 2006.
Génesis 46
46
Jacob ta sq'uinal Egipto
1Hich loc' bahel te Israel soc spisil sbiluc, c'oht ta Beerseba, tey c'oht ya'be milbil smahtan a te Dios yu'un Isaac te state. 2Ta swayich c'oponot yu'un Dios ta ahc'abal te Israel, hich halbot: Jacob, Jacob, xchi.
Li' ayoni, xchi te Jacob.
3La yal te Diose: Ho'on Dioson, te Dioson yu'un te atate. Ma me xaxi' te ya xcohat bahel ta Egipto, yu'un tey ya cac' a te muc'ul nación ya xc'ohat. 4Ya joquinat bahel ta Egipto soc ya cac' te ya suhtat talel; soc ha ya smacbat asit te sc'ab José, xchi sc'oblal.
5Hahch bahel ta Beerseba te Jacob. Te snich'nab Israel la yiq'uic bahel te static, ha te Jacob, te yal-snich'nabic soc te yihnamic ta carretahetic te ticombilic tal yu'un faraón. 6Soc la smaquic bahel te schansbahlamic soc la yich'ic bahel spisil sbiluquic te stahojic ta sq'uinal Canaán, hich c'ohtic ta Egipto te Jacob soc spisil sts'umbal, 7ha te snich'nab soc smamatac queremetic soc ach'ixetic, spisil sts'umbal la yic' sjoquin ochel ta Egipto.
8Hich ay sbihilic te snich'nab Israel te ochic ta Egipto, ha te Jacob soc te snich'nab:
Te Rubén te sba-nich'an Jacob. 9Te snich'nab Rubén: ha te Hanoc, Falú, Hezrón soc Carmi.
10Te snich'nab Simeón: ha te Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, soc Saúl te yal cananea-ants.
11Te snich'nab Leví: ha te Gersón, Coat soc Merari.
12Te snich'nab te Judá: ha te Er, Onán, Sela, Fares soc Zara. Pero te Er soc Onán chamic ta sq'uinal Canaán. Te snich'nab Fares: ha te Hezrón soc Hamul.
13Te snich'nab Isacar: ha te Tola, Fúa, Job soc Simrón.
14Te snich'nab Zabulón: ha te Sered, Elón soc Jahleel.
15Ha'ic ini te yalatac Lea, te la yalataybe te Jacob, te ayinic ta Padan-aram, soc Dina te yantsil-nich'an. Oxlajuneb scha'winic (33) ta spisilic soc queremetic soc ach'ixetic.
16Te snich'nab Gad: ha te Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi soc Areli.
17Te snich'nab Aser: ha te Imna, Isúa, Isúi, Bería soc Sera te yantsilelic. Te snich'nab Bería: ha te Heber soc Malquiel.
18Ha'ic ini te yal-snich'nab Jacob te alatayot yu'un Zilpa, te criada te Labán la ya'be te yantsil-nich'an Lea; waclajuntuhl (16) ta spisilic.
19Te yalatac Raquel, te yihnam Jacob: ha te José soc Benjamín. 20Te José ayin cheb snich'nab ta Egipto: ha te Manasés soc Efraín, te yalatac Asenat yantsil-nich'an Potifera te sacerdote ta On.
21Te snich'nab Benjamín: ha te Bela, Bequer, Asbel, Gera, Naamán, Ehi, Ros, Mupim, Hupim soc Ard. 22Ha'ic ini te yalatac Raquel te la yalataybe te Jacob; chanlajuntuhl (14) ta spisilic.
23Te snich'an Dan: ha Husim.
24Te snich'nab Neftalí: ha te Jahzeel, Guni, Jezer soc Silem.
25Ha'ic ini te yal-snich'nab Jacob te alatayot yu'un Bilha, te criada te Labán la ya'be te yantsil-nich'an Raquel; huctuhl ta spisilic.
26Ta spisil te mach'atic ochic soc Jacob ta Egipto, te ha sts'umbal, ta spisil ay waqueb schanwinic (66) ta tuhl, ma ba la yich' ahtayel stuquel te yihnamic te snich'nabe. 27Ay cha'tuhl snich'nab José te ayinic ta Egipto. Ta spisil te mach'atic ayic yu'un Jacob te ochic ta Egipto ha lajuneb schanwinic (70) ta tuhl.
28Te Jacob nahil la sticon bahel te Judá ta stojol te José te yacuc xtal ta ilel yu'un ta Gosén; hich c'ohtic ta sq'uinal Gosén. 29Te José la yac' ta chahpanel te scarreta, baht sta ta Gosén te Israel te state. C'alal la yil te stat la spet smey, bayel halaj ta oq'uel. 30Te Israel hich la yalbe te José: Jun co'tan ya xchamon, yu'un la jquilbatix asit awelaw, ya jna' te cuxulat, xchi.
31Te José hich la yalbe te sbanquiltac soc te mach'a ay yu'un te state: Ya xmohonix bahel, ya ca'be sna' te faraón, hich ya calbe: Te jbanquiltac soc te mach'atic ay yu'un te jtat te nahinemic ta sq'uinal Canaán, talemiquix ta jtojol. 32Te winiquetic ha jcanan-tuminchijetic, ya scanantayic schansbahlamic; yic'ojic tal stuminchijic, swacaxic, soc spisil bintic ay yu'unic, xchi ya xc'ohon. 33C'alal ya sticonex ta iq'uel te faraón soc te ya sjoc'obeyex: ¿Bin awa'telic? teme xchihe, 34hich me yac awalbeyic: Ca'telinejcotic scoltesel chambahlametic ta jqueremilcotic to c'alal ora, ho'otcotic soc jme'jtatcotic, xchihex, scuenta yu'un tey ya xnahinex a ta sq'uinal Gosén, como te egipciohetic ilobtic sba ya ya'iyic te jcanan-tuminchijetic, xchi.
Tällä hetkellä valittuna:
:
Korostus
Jaa
Kopioi
Haluatko, että korostuksesi tallennetaan kaikille laitteillesi? Rekisteröidy tai kirjaudu sisään
Biblia Tzeltal Bachajon © Sociedad Bíblica de México, A.C., 2006.