LIRAANGA 36
36
Vitsukhulu va Esau
1Yaka nako mira ka vitsukhulu va Esau, wali ni lira lindi Edomu. 2Esau yahila vakhali veve, khurula mu shivala shia Kanaani. Mukhali wewe wu khuraanga yalaangwangwa Ada, mwana wa Eloni khurula mu Vaahitse. Mukhali wa khavili yalaangwangwa Oholibama mwana wa Ana, mwana wa Zebehoni khurula mu Vaahivi; 3mukhali wa khavaka yali Basematsi, mwana wa Ishimaeli yivula wali mbotso wa Nebahotsi. 4Ada yivula Elifatsi; Basematsi ni yivula Rehuheli; 5Oholibama niyivula Yehushi, Yalamu, nende Kora. Esau yivula vaana venavo voosi, namenyanga mu shivala shia Kanaani.
6Esau yavukula vakhali veve, vaana veve vi shiyayi, vaana vi shikhana veve, nende vandu voosi vi inzu yeye, miruku chiechie chiosi nende vindu vindi viosi via yali niyanyola mu shivala shia Kanaani; nasimukha natsia mu shivala shindi ave ihale wene khurula khu amwavo wewe Yakobo. 7Esau yasimukha, narula havundu ha ye mwene nende Yakobo vamenyanga, shichila havundu henaho hali havacheha. Vali vavaya miruku minyishi nikavakhola khuvula khumenya halala. 8Esau yamenya mu vikulu vili mu Shivala shia Edomu.
9Yava navo vitsukhulu va Esau, nali kuuka wa Vaedomu. 10Yaka nako mira ka vaana vi shiyayi va Esau yivula. Mukhali wa Esau wu khuraanga Ada yivula Elifatsi; khandi Basematsi, wali mukhali wundi wa Esau niyivula mwana wi shiyayi Rehuheli. 11Vaana va Elifatsi yivula ni Temani, Omari, Zefo, Gatamu nende Kenatsi. 12Elifatsi, wali nali mwana wa Esau, yali nu mukhali mumenyinywa Timina, wivula khuye mwana walaangwangwa Amaleki. Yaka nako mira ka vakoko va Ada, wali nali mukhali wa Esau. 13Vaana va Rehuheli yivula ni Nahaatsi, Zera, Shama nende Miza. Yava navo vali vakoko va Basematsi, wali nali mukhali wa Esau.
14Mukhali wa Esau walaangwangwa Oholibama, mwana wa Ana, Ana mwana wa Zibehoni, yivula khu Esau vaana vi shiyayi vavaka: Mwana wu khuraanga Yehushi, mwana wa khavili Yalamu khandi mwana wa khavaka Kora.
15Yava navo vandu vi tsimbia tsiarula khu vaana va Esau yivula. Mwana wa Esau wu khuraanga Elifatsi, neye wali kuuka wa vandu vi tsimbia yitsi: Temani, Omari, Zefo, Kenazi, 16Kora, Gatamu, nende Amaleki. Yava navo vali vitsukhulu voosi va Ada, mukhali wali wa Esau.
17Mwana wa Esau walaangwangwa Rehuheli, neye wali kuuka wa vandu vi tsimbia yitsi: Nahaatsi, Zera, Shama, nende Miza. Yava navo vali vitsukhulu voosi va Basematsi, mukhali wali wa Esau.
18Yava navo vandu vi tsimbia tsia vandu va Esau yivula khu mukhali wewe Oholibama, mwana wi shikhana wa Ana: Yehushi, Yalamu, nende Kora. 19Vandu vi tsimbia tsia vandu yava voosi, navo vali vitsukhulu va Esau.
Vitsukhulu va Sehira
(1 Tsiny 1:38-42)
20Yava navo vali vitsukhulu va Sehiri, warulanga mu vandu vuluhia lwa Vahoori, vamenyanga mu shivala shia Edomu: Lotani, Shobali, Zibehoni, Ana, 21Dishoni, Ezeri, nende Dishani. Vitsukhulu va Sehiri, navo vamihanga luhia lwa Vahoori.
22Lotani yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Hori nende Hemani. Timina naye yali mbotso Lotani.
23Shobali yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Aluvani, Manahatsa, Ebali, Shefo, nende Onamu.
24Zibehoni yivula vaana vi shiyayi vavili: Mwana wu khuraanga yali Ahiha khandi mwana wa khavili Ana. Ana uyu, neye wanyola tsisieveye tsiumakana mwichendanyama, lwa yali niyayitsanga tsipunda tsia tata wewe Zibehoni. 25Vaana va Ana vali: Dishoni nende Oholibama. 26Yava navo vali vitsukhulu va Dishoni: Hemudani, Eshibani, Itsurani nende Kerani.
27Ezeri yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Biluhanu, Zahavani, nende Akani.
28Dishani yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Uzi nende Arani.
29Yava navo vandu vamihanga luhia lwa Vahoori: Vamihi Lotani, Shobali, Zibehoni, Ana, 30Dishoni, Ezeri, nende Dishani; yava navo vamihanga luhia lwa Vahoori, khulondokhana khu tsinzu tsiavo mu shivala shia Edomu.
Vami Vamihanga Edomu
(1 Tsiny 1:43-54)
31Yava navo vami vamihanga shivala shia Edomu, khali mwami wosi nashili khwamihakhu Vaisraeli. 32Mwana wa Behori walaangwangwa Bela, yamiha shivala shia Edomu. Litaala lielie likali lialaangwangwa Dinuhaba. 33Lwa Bela yakhutsa, mwana wi shiyayi wa Zera walaangwangwa Yobabu wi litaala lia Bozura, yamiha havukono hehe khuli mwami. 34Lwa Yobabu yakhutsa, Hushamu warulanga mu vandu vuluhia lwa Temani yamiha havukono hehe khuli mwami. 35Lwa Hushamu yakhutsa, mwana wa Bedadi walaangwangwa Hadadi, wakuurila Vamidiani mu shivala shia Moabu, yamiha havukono hehe khuli mwami. Litaala lielie likali lialaangwangwa Avitsi. 36Lwa Hadadi yakhutsa, mundu walaangwangwa Samula khurula havundu halaangwangwa Masureeka, yamiha havukono hehe khuli mwami. 37Lwa Samula yakhutsa, mundu walaangwangwa Shahuli wi litaala lia Rehobotsi himbi khu Muchela kwa Efurate, yamiha havukono hehe khuli mwami. 38Lwa Shahuli yakhutsa, mundu walaangwangwa Bali-hanani mwana wa Akubori, yamiha havukono hehe khuli mwami. 39Lwa Bali-hanami mwana wa Akubori yakhutsa, mundu walaangwangwa Hadadi yamiha havukono hehe khuli mwami. Litaala likali lielie lialaangwangwa Pahu, khandi mukhali wewe nalaangwa Mehetabeli mwana wa Matiredi, mwana wi shikhana wa Mezahabu yivula.
40Yaka nako mira ka vamihi varula mu vandu vu lwivulu lwa Esau, khulondokhana khu mira ki tsinzu nende tsisomo tsiavo: Timina, Aluva, Yetsetsi, 41Oholibama, Ela, Pinoni, 42Kenazi, Temani, Mibuzari, 43Makudieli nende Iramu. Yava navo vamihi vamihanga Edomu, khulondokhana khu tsisomo tsia vamenyamu mu shivala shia Edomu.
Sélection en cours:
LIRAANGA 36: LLLCATHOLIC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© The Bible Society of Kenya, 2013
LIRAANGA 36
36
Vitsukhulu va Esau
1Yaka nako mira ka vitsukhulu va Esau, wali ni lira lindi Edomu. 2Esau yahila vakhali veve, khurula mu shivala shia Kanaani. Mukhali wewe wu khuraanga yalaangwangwa Ada, mwana wa Eloni khurula mu Vaahitse. Mukhali wa khavili yalaangwangwa Oholibama mwana wa Ana, mwana wa Zebehoni khurula mu Vaahivi; 3mukhali wa khavaka yali Basematsi, mwana wa Ishimaeli yivula wali mbotso wa Nebahotsi. 4Ada yivula Elifatsi; Basematsi ni yivula Rehuheli; 5Oholibama niyivula Yehushi, Yalamu, nende Kora. Esau yivula vaana venavo voosi, namenyanga mu shivala shia Kanaani.
6Esau yavukula vakhali veve, vaana veve vi shiyayi, vaana vi shikhana veve, nende vandu voosi vi inzu yeye, miruku chiechie chiosi nende vindu vindi viosi via yali niyanyola mu shivala shia Kanaani; nasimukha natsia mu shivala shindi ave ihale wene khurula khu amwavo wewe Yakobo. 7Esau yasimukha, narula havundu ha ye mwene nende Yakobo vamenyanga, shichila havundu henaho hali havacheha. Vali vavaya miruku minyishi nikavakhola khuvula khumenya halala. 8Esau yamenya mu vikulu vili mu Shivala shia Edomu.
9Yava navo vitsukhulu va Esau, nali kuuka wa Vaedomu. 10Yaka nako mira ka vaana vi shiyayi va Esau yivula. Mukhali wa Esau wu khuraanga Ada yivula Elifatsi; khandi Basematsi, wali mukhali wundi wa Esau niyivula mwana wi shiyayi Rehuheli. 11Vaana va Elifatsi yivula ni Temani, Omari, Zefo, Gatamu nende Kenatsi. 12Elifatsi, wali nali mwana wa Esau, yali nu mukhali mumenyinywa Timina, wivula khuye mwana walaangwangwa Amaleki. Yaka nako mira ka vakoko va Ada, wali nali mukhali wa Esau. 13Vaana va Rehuheli yivula ni Nahaatsi, Zera, Shama nende Miza. Yava navo vali vakoko va Basematsi, wali nali mukhali wa Esau.
14Mukhali wa Esau walaangwangwa Oholibama, mwana wa Ana, Ana mwana wa Zibehoni, yivula khu Esau vaana vi shiyayi vavaka: Mwana wu khuraanga Yehushi, mwana wa khavili Yalamu khandi mwana wa khavaka Kora.
15Yava navo vandu vi tsimbia tsiarula khu vaana va Esau yivula. Mwana wa Esau wu khuraanga Elifatsi, neye wali kuuka wa vandu vi tsimbia yitsi: Temani, Omari, Zefo, Kenazi, 16Kora, Gatamu, nende Amaleki. Yava navo vali vitsukhulu voosi va Ada, mukhali wali wa Esau.
17Mwana wa Esau walaangwangwa Rehuheli, neye wali kuuka wa vandu vi tsimbia yitsi: Nahaatsi, Zera, Shama, nende Miza. Yava navo vali vitsukhulu voosi va Basematsi, mukhali wali wa Esau.
18Yava navo vandu vi tsimbia tsia vandu va Esau yivula khu mukhali wewe Oholibama, mwana wi shikhana wa Ana: Yehushi, Yalamu, nende Kora. 19Vandu vi tsimbia tsia vandu yava voosi, navo vali vitsukhulu va Esau.
Vitsukhulu va Sehira
(1 Tsiny 1:38-42)
20Yava navo vali vitsukhulu va Sehiri, warulanga mu vandu vuluhia lwa Vahoori, vamenyanga mu shivala shia Edomu: Lotani, Shobali, Zibehoni, Ana, 21Dishoni, Ezeri, nende Dishani. Vitsukhulu va Sehiri, navo vamihanga luhia lwa Vahoori.
22Lotani yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Hori nende Hemani. Timina naye yali mbotso Lotani.
23Shobali yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Aluvani, Manahatsa, Ebali, Shefo, nende Onamu.
24Zibehoni yivula vaana vi shiyayi vavili: Mwana wu khuraanga yali Ahiha khandi mwana wa khavili Ana. Ana uyu, neye wanyola tsisieveye tsiumakana mwichendanyama, lwa yali niyayitsanga tsipunda tsia tata wewe Zibehoni. 25Vaana va Ana vali: Dishoni nende Oholibama. 26Yava navo vali vitsukhulu va Dishoni: Hemudani, Eshibani, Itsurani nende Kerani.
27Ezeri yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Biluhanu, Zahavani, nende Akani.
28Dishani yali kuuka wa vandu vi tsinzu tsia Uzi nende Arani.
29Yava navo vandu vamihanga luhia lwa Vahoori: Vamihi Lotani, Shobali, Zibehoni, Ana, 30Dishoni, Ezeri, nende Dishani; yava navo vamihanga luhia lwa Vahoori, khulondokhana khu tsinzu tsiavo mu shivala shia Edomu.
Vami Vamihanga Edomu
(1 Tsiny 1:43-54)
31Yava navo vami vamihanga shivala shia Edomu, khali mwami wosi nashili khwamihakhu Vaisraeli. 32Mwana wa Behori walaangwangwa Bela, yamiha shivala shia Edomu. Litaala lielie likali lialaangwangwa Dinuhaba. 33Lwa Bela yakhutsa, mwana wi shiyayi wa Zera walaangwangwa Yobabu wi litaala lia Bozura, yamiha havukono hehe khuli mwami. 34Lwa Yobabu yakhutsa, Hushamu warulanga mu vandu vuluhia lwa Temani yamiha havukono hehe khuli mwami. 35Lwa Hushamu yakhutsa, mwana wa Bedadi walaangwangwa Hadadi, wakuurila Vamidiani mu shivala shia Moabu, yamiha havukono hehe khuli mwami. Litaala lielie likali lialaangwangwa Avitsi. 36Lwa Hadadi yakhutsa, mundu walaangwangwa Samula khurula havundu halaangwangwa Masureeka, yamiha havukono hehe khuli mwami. 37Lwa Samula yakhutsa, mundu walaangwangwa Shahuli wi litaala lia Rehobotsi himbi khu Muchela kwa Efurate, yamiha havukono hehe khuli mwami. 38Lwa Shahuli yakhutsa, mundu walaangwangwa Bali-hanani mwana wa Akubori, yamiha havukono hehe khuli mwami. 39Lwa Bali-hanami mwana wa Akubori yakhutsa, mundu walaangwangwa Hadadi yamiha havukono hehe khuli mwami. Litaala likali lielie lialaangwangwa Pahu, khandi mukhali wewe nalaangwa Mehetabeli mwana wa Matiredi, mwana wi shikhana wa Mezahabu yivula.
40Yaka nako mira ka vamihi varula mu vandu vu lwivulu lwa Esau, khulondokhana khu mira ki tsinzu nende tsisomo tsiavo: Timina, Aluva, Yetsetsi, 41Oholibama, Ela, Pinoni, 42Kenazi, Temani, Mibuzari, 43Makudieli nende Iramu. Yava navo vamihi vamihanga Edomu, khulondokhana khu tsisomo tsia vamenyamu mu shivala shia Edomu.
Sélection en cours:
:
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© The Bible Society of Kenya, 2013