Psaumes (139)
(139)
Prière d'un homme en butte aux calomnies
1Psaume appartenant au répertoire du chef de chorale et au recueil de David.
2Seigneur, délivre-moi des gens malveillants,
préserve-moi des hommes violents.
3Ils ne pensent qu'à faire du mal,
chaque jour, ils provoquent des conflits.
4Comme des serpents, ils aiguisent leur langue,
ils ont sous les lèvres un venin de vipère#140.4 Voir Rom 3.13.. Pause
5Garde-moi de tomber aux mains des méchants;
Seigneur, préserve-moi des hommes violents,
qui ne pensent qu'à me faire des croche-pieds.
6Des arrogants m'ont préparé un piège;
pour me prendre, ils ont tendu cordes et filets
et placé leurs embûches au bord du sentier. Pause
7Mais je dis au Seigneur: «Tu es mon Dieu.
Seigneur, sois attentif quand je te supplie.
8Seigneur Dieu, toi la forteresse où je trouve le salut,
tu protèges ma tête au moment du combat.
9-10Ne donne pas suite aux désirs des méchants,
Seigneur, ne laisse pas leurs projets réussir.» Pause
Ceux qui m'encerclent se montrent pleins d'audace#140.9-10 se montrent pleins d'audace ou relèvent la tête; hébreu peu clair. D'après l'ancienne version grecque on devrait comprendre Que ceux qui m'encerclent ne relèvent pas la tête (en signe de victoire)!;
ils m'ont souhaité du malheur:
que ce malheur les atteigne eux-mêmes!
11Que des charbons enflammés leur tombent dessus;
que Dieu les fasse dégringoler dans le feu,
dans un gouffre dont ils ne remonteront pas!
12Que celui qui recourt à la calomnie
ne puisse pas subsister dans le pays;
que le malheur poursuive sans répit#140.12 sans répit: traduction incertaine d'un terme inconnu par ailleurs; ancienne version grecque qu'ils soient détruits.
l'homme qui use de violence!
13Tu rends justice aux pauvres, Seigneur, je le sais,
tu fais droit aux malheureux.
14Oui, les fidèles te loueront, Seigneur,
les hommes droits pourront rester en ta présence.
Sélection en cours:
Psaumes (139): BFC
Surbrillance
Partager
Copier
Tu souhaites voir tes moments forts enregistrés sur tous tes appareils? Inscris-toi ou connecte-toi
© Société biblique française - Bibli'O 1997