Genèse 41:52
Genèse 41:52 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il appelle le plus jeune Éfraïm et il dit : « Dieu m’a donné des enfants dans le pays où j’ai été si malheureux. »
Partager
Lire Genèse 41Genèse 41:52 Bible J.N. Darby (JND)
Et il appela le nom du second Éphraïm : car DIEU m’a fait fructifier dans le pays de mon affliction.
Partager
Lire Genèse 41Genèse 41:52 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et il donna au second le nom d'Ephraïm, car, dit-il, Dieu m'a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
Partager
Lire Genèse 41Genèse 41:52 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il donna au second le nom d’Ephraïm (Fécond), car Dieu, dit-il, m’a rendu fécond dans le pays où j’ai connu l’affliction.
Partager
Lire Genèse 41Genèse 41:52 Bible Segond 21 (S21)
Et il appela le second Ephraïm, car, dit-il, «Dieu m'a donné des enfants dans le pays de mon malheur.»
Partager
Lire Genèse 41