Matio' 27
27
On kpa :Yusu' 'do Pale' ybei'
(Mk 15.1; Lu 23.1-2; Jn 18.28-32)
1Zorn bo-mlai', :yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: :Jueh'-nyor⧾-a' 'bluhba: :korn-nyor⧾-: an-a' klehkpeh, on polo-eh', 'de on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye :Yusu' 'dba. 2'De on san-or, on kpa-or 'o Pale' :or no-a 'gomla-nyor⧾-a' nyor :klaba' ybei', 'de on za-or 'kwla.
:Juda' 'dba or-a' 'jeh
(Nd 1.18-19)
3:Yee' :yeh :Juda', :or :plo-dih:-a :Yusu' nyor⧾ bo, :yeh or 'worn-ih'-a :ka on no-a :Yusu' :korn or 'ye 'meh, :yee' or-a' :porluh-a 'chlehn-', 'do deh or no-a bo, 'de or kpa 'sebla-wlii-a' :kwlaa taan :dao' deka, 'de Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba: :korn-nyor⧾-: bo. 4'De or :wlu 'de on bo, or 'dae:, 'On no deh-zon:. Deh no-eh, 'on plo 'yu :or se-a deh⧾-zon⧾-a' deh 'i yubo:, on 'ye-or' 'dba.
Jorwor: on :wlu-' 'de or bo, on 'dae:, Deh :a 'ble, :a 'ye 'o :no-dih: :eh? Eh :sie: 'de :on :due' bo.
5:Yee' :Juda' 'vile: 'wlii: :dao' 'weh, 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn, 'de or mu, or bhele: or-a' 'jeh ya, 'de or 'meh.
6:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾, on 'duo: 'wlii: :dao'-' 'weh, on 'dae:, 'Wlii: :daa, nyor-a' :febeh'-wlii: 'o. :Mor en :po-eh 'de :a-a'a: Nyorsoa-a' 'sla-a' 'wlii 'klu-', :yee' eh mu :a-a'a: 'tele' 'kor-dih:. 7'De on polo-eh, on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye 'wlii: :dao' no, on 'ye 'bluhba-a' 'kplo dhen, 'de deh⧾ :ma-nyor 'kwa, 'de on 'ye 'o 'duhba⧾ dih nma-dih:. 8Eh-: :korn dhih :oo', 'de 'bluhba-a' 'kplo :dao', an 'da-dih-or Nyomor-bluhba, :eh :yeh-dih:-a 'zean'-we-eh :daa ken.
9:Yee' Nyorsoa-a' wlu 'kpa-' dhih 'jeh, :ka or-a' wele-eh: :po-nyor: :Jehlimaya' no-a eh-a' :za-a' see, or no-a, :Yee' on 'duo: 'sebla-wlii-a' :kwlaa taan-', :en no-a 'wlii 'Ezlea-nyor⧾ 'worn-dih-a ken dih, on 'ye-or' :plo-dih:. 10'De 'wlii-a' 'jeh :dao', me-: on no, on dhen 'bluhba-a' 'kplo, 'de deh⧾ :ma-nyor 'kwa, :ka :Gwlor :baa' no-a an wlu 'worn 'dhu-eh.
Pale' dhele: :Yusu' dih
(Mk 15.2-5; Lu 23.3-5; Jn 18.33-38)
11:Yee' :Yusu' :nyna dih 'do Pale' ybei', 'de Pale' dhele-or dih, or 'dae:, :Mor 'o :or 'dhu :Jueh'-nyor⧾-a' 'keen-' :e?
'De :Yusu' 'da, :Ka :on 'da-a, 'ka-: 'o eh :ne. 12:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba: :korn-nyor⧾-: on po-or dhih 'dlu, jorwor: or :se-' :wlu 'de on bo.
13'De Pale' 'da, Dhih :dhulu' on po-a 'o :on 'dlu, :an-a' 'worn-ih ke :e?
14Jorwor: or :se-' :wlu, or :se-' deh-beh-deh-beh ken dih zela:. Eh-: no-eh, 'de Pale'-a' :porluh 'ma 'gabaa.
On chehn :Yusu' wlu ken, or 'ye 'meh
(Mk 15.6-15; Lu 23.13-25; Jn 18.39–19.16)
15:Yee' :mor 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' ti :taa 'o nyni, zon 'o zon, :yee' 'gomla-nyor⧾-a' nyor :klaba'-a za 'de :kasue 'di nyor :due', :yor :Jueh'-nyor⧾-a 'bhorn-a, :or 'ye-a' 'de 'wluh. 16'Do ti :dao' 'di, :yee' 'yu :due' an 'da-dih-a :Bala'ba, :or :gwlor-nyor:⧾ :doru' yubo:-a deh⧾-zon:⧾ :no-dhih, or-a' 'jeh :dao', or-: :ne 'de :kasue 'di. 17:Yee' :yeh :gwlor-nyor:⧾ :doru' :dao', on :gweh-dih:-a 'o, :yee' Pale' dhele-uh-: dih, or 'dae:, :Yoror a 'bhorn 'on 'ye dih 'tali: 'do a bo :eh? :Bala'ba: :e? :Ae' :Yusu' an 'da-dih-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu ke? 18Deh :korn-a dhih or dhele-uh-a deh :daa dih, eh-: 'dhu, or yubo-eh', :ka eh 'dhu-a :gwlehehn'-', :eh no-eh, 'de on :za-a :Yusu' 'kwla 'de or bo.
19:Yee' Pale' :dhe dih 'do or-a'a: zabe: :zi :kpala' ken, 'de or-a'a: 'nynor dbo-or wlu bo, or 'dae:, :An-a' :no-dih:-' 'yu :dao', :or se-a deh-zon-a' deh 'i yubo-deh-' o. Deh no-eh, 'on :ya eh-a' ya-zon: 'gwie or-a' dhih.
20Jorwor: Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba: :korn-nyor⧾-: on 'dhu-dih: nyor⧾ :dao'-: worn, on 'ye :Bala'ba 'yba, 'de Pale' 'ye :Yusu' 'dba. 21:Yee' Pale' dhele-uh-: dih :neheh', or 'dae:, Nyor⧾ 'sororn' :daa, :yoror a 'bhorn 'on 'ye dih 'tali: 'do a bo :eh?
'De on 'dae:, :Bala'ba: 'o.
22'De Pale' 'da, :Yee' 'yu :daa, an 'da-dih-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu, :kaa 'on 'ye or-a' dhih no :eh?
:Yee' an-a' klehkpeh 'dae:, :Kor-dih-or 'o tu 'i o.
23'De or 'da, :Eh :korn dhih :eh? :A 'ye deh-zon: or no-a 'dee.
:Yeh or 'da :ao', :yee' an-a' 'geh⧾ :po-eh 'kpa 'de de dih, an no, :Kor-dih-or 'o tu 'i o.
24:Yee' :yeh Pale' pobo-a 'de eh 'di, 'de :ka or 'ye-a' no, 'de 'ka se-a :ne, 'de jorwor: :zaa'-a 'bhorn-a yaa'e dih 'wluh-eh, :yee' or 'duo: 'ni-', 'de or :dle kwa, 'do :gwlor-nyor:⧾ :doru' :dao' ybei', or 'da, 'Yu :daa, 'an son se 'de or-a' 'meheh'-deh 'di :ne. A-a' dhih :oo'.
25'De an-a' klehkpeh 'da, 'Nyi or-a' 'meheh'-gbeh :ne 'o :a 'dlu, 'dekorn: 'o :a-a'a: 'nynuu-a' 'jeh 'dlu-:.
26:Yee' or :za 'de :Bala'ba 'de :kasue 'di 'weh, 'do on bo, 'De or no-eh, or-a'a: sorye' bla :Yusu', 'de or za-or 'kwla, on 'ye-or' 'o tu 'i :kor-dih:.
Sorye'-a 'wluh-dih :Yusu' :goba'-dhih ken dih
(Mk 15.16-20; Jn 19.2-3)
27:Yeh Pale' :za-a :Yusu' 'kwla, :yee' or-a'a: sorye' kpa-or 'de Pale' 'bli 'sla ya, 'de on gweh on 'bei' sorye'-a' klehkpeh de, 'de on 'gbo-dih: :Yusu' 'dlu dih. 28:Yee' on chehn-or wluh⧾ dih, 'de on :pa-dih-or :gba 'vuu: :on :ne-a 'zoo. 29On gle 'wu⧾-a' 'gbeheh:, :ka 'keen :gblaa' :ne-a, eh-: on 'dhu 'o or 'dlu. 'De on 'dhu-or sene'eh 'kwa, 'de or-a' :dila-son-', 'de an bla 'koor-dlu⧾ 'yi glu, 'do or 'zorn, on 'da an 'ye-or' deh, 'de an 'wluh-dih-or :goba'-dhih ken dih, an no, :Gwle 'kmo o, :Jueh'-nyor⧾-a' 'keen. 30:Yee' an gba-or :dhehmeh ya, on 'duo: sene'eh: :dao'-', 'de on :bla-dih-eh 'o or 'dlu. 31:Yeh on gweh-a or-a' :goba'-dhih ken dih 'wluh-dih-eh 'i, :yee' on za-or :gba 'vuu: :dao'-: dih, 'de on :pa-dih-or or-a' 'jeh-a'a: 'tiei-', on kpa-or, on 'ye-or' 'o tu 'i :kor-dih:.
On :kor-dih: 'o :Yusu' tu 'i
(Mk 15.21-32; Lu 23.26-43; Jn 19.17-27)
32:Yeh an mu-a, :yee' on :yeh-dih: 'yu :due' ken, an 'da-dih-a Samor' :or 'ti-a :Sali'na-gwlor 'di :dee', or-: on :kpa-dih: 'kpih, or 'ye :Yusu'-a'a: 'klorse tu 'ble 'do or bo. 33:Yee' on nyni 'o :dha an 'da-dih-a :Gorgor'ta, :eh :bleh-dih:-a 'i, Nyor-dlu-kpaa'-tluh:. 34'Do :wor on 'nyi-dih-or nomor on po-a kwein bo, :en pa-dih-a nyor⧾-a' ku 'dli-', or 'ye 'na, or :ne-' or-a' ku worn yubo:. Jorwor: :yeh or 'dhen-or worn, :yee' or :se-or' 'na.
35:Yee' on :kor-dih-or 'o tu 'i, 'de on vorn :nobo, on gble or-a'a: paa-tiei-', 'de on 'klu-'. 36:Yeh on no :ao', :yee' on :dhe dih, 'de an 'dhu-or 'yli-eh bo. 37'Do or 'dlu bo, 'do :wor on 'chle deh :korn-a dhih on 'dba-or, on 'da, :Yusu' :or no-a :Jueh'-nyor⧾-a' 'keen, or-: :dhe dih. 38:Yee' 'ylii'-nyor⧾ 'sororn', mo-: :ne or :kor-dih-eh: 'o tu 'i, :dha :due'. :Due' :ne 'de or-a' :dila bo, 'de :due' :ne 'de or-a' kona bo.
39:Yeh nyor⧾ :an zi-a, on 'ye-or, :yee' an du 'dlu⧾ 'i, an wla-dih-or', 40an no, :Mor, :or no-a :or mu-a Nyorsoa-a' 'sla ya :gba, 'de :or 'ye-or po :neheh', 'do 'we taan 'di, :za-dih: :an-a' 'jeh-'. :Mor :on 'dhu Nyorsoa-a' 'Yu-' 'jeh ka, :yee' 'dhle, :on 'ye 'o tu 'i 'wluh.
41'Ka-: Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: nyor⧾ 'tele' :torne-nyor⧾-: 'dekorn: 'bluhba: :korn-nyor⧾-: an no, an wla-dih-or :ke, an no, 42Or 'puh-dih: nyor⧾, jorwor: or se or-a' 'jeh-a' 'puh-dih-eh 'beh-dih:. :Mor or 'dhu 'Ezlea-nyor⧾-a' 'keen-' 'jeh ka, :yee' 'nyi or 'dhle, or 'wluh 'o tu 'i :naa, :yee' :a mu-or dhih 'jeh-' :po. 43:Ka or dhe-a Nyorsoa :gwlii', :yee' 'nyi Nyorsoa 'puh-dih-or :naa, :mor Nyorsoa :taa-or 'bhorn. Deh no-eh, or 'da, or-: Nyorsoa-a' 'Yu :oo'.
44:Yee' 'ylii'-nyor:⧾ :dao', :on :ne :Yusu' :kor-dih-eh: 'o tu 'i, :dha :due', mo-: :an po-or wlu⧾ 'bhun dih deh :dao' :ke.
:Yusu' 'meh-', 'do tu 'i
(Mk 15.33-41; Lu 23.44-49; Jn 19.28-30)
45:Yee' :yeh eh no-a 'yluh-gbao', :yee' glu-tile gor-' 'do 'bluhba-dlu: :dao', an-a' klehkpeh ken, 'de eh :yeh-dih: 'gwie-yluh bo ken. 46:Yeh eh yi-a 'gwie-yluh bo :no 'da, :yee' :Yusu' po 'geh, or 'dae:, 'Iloi:, 'Iloi:, 'dama: :sabata'ni:, :eh :bleh-dih:-a 'i, 'An Nyorsoa, 'an Nyorsoa, :eh :korn dhih 'de :an za 'on 'yli-eh dih :eh?
47:Yee' nyor⧾ :on :nyna-a 'o dih, an-a' :noo', :on 'worn-ih'-a, on 'da, Or wele :Ila'yor:. 48:Yee' 'do :dha :due' :dao', an-a' nyor :due' kpa ple-a', or mu 'o :fuu'u:. 'De or po :fuu'u: :dao' 'de 'dli-' :pa-nomor bo, 'de or 'dhu-uh 'o tu 'i, or 'tuh-uh 'o :Yusu' worn 'i, or 'ye-or' 'na.
49:Yee' nyor⧾ :noo' 'da, A 'bor, a 'nyi, :a pobo: 'o, :eh beh :Ila'yor-a mu 'de :yi, or 'ye-or' 'puh-dih: :eh?
50:Yee' :Yusu' po 'geh :neheh', 'de or chehn :febeh' 'i.
51:Yeh or 'meh-a, :yee' 'do :dha :due' :dao', 'yli-eh: on po-a yai' 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn, eh 'klae: dih, eh 'wluh 'for⧾ 'sororn'. Eh :za 'de dih 'klae-eh 'dlu bo, 'de eh nyni 'de eh-a' 'zorn ne. 'De 'bluhba-a tleh. :Yee' sobu'⧾ :kpuan'⧾ wa-dih-: dih 'bha 'bha. 52'De nma-dih-deh⧾-a kan-dih worn :ke, 'de Nyorsoa-nyor:⧾ :dhulu', :on 'meh-a, mo-: Nyorsoa :za 'de, 'de on yi 'kmo bo de. 53On 'wluh 'de nma-dih-deh⧾ 'di. :Yee' ti Nyorsoa :za-a: 'de :Yusu' 'de nma-dih-deh 'di, 'do :wor nyor⧾ :dao', on :mu-dih: :Julu'slehn: :or no-a gban 'i :ne gwlor 'di, 'de nyor⧾ :dhulu' kpa 'yli-eh, on 'ye-uh.
54:Yee' :yeh sorye'-a' nyor :klaba'-: 'dekorn: :yuh :on :ne-a 'o or bo-: :an 'dhu-a :Yusu' 'yli-eh bo, on 'ye-a 'bluhba-a' tleh-a'-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh :en :no-eh-: :yee' :fano-a: no-uh 'gabaa, on 'da, Keen', dhih 'jeh, 'yu :daa, Nyorsoa-a' 'Yu :oo'.
55:Yee' 'nynor⧾-kpao'⧾ :dhulu' :on :ne-a 'o :ke, 'de :an pobo-a 'de, :on zi-a 'o :Yusu' klei' :dee', :on 'wluh-a :Galali'i-bluhba ken, :on 'ye-or' :za-dih:, 56'de on 'klu-', 'do :wor :Mehle' :or 'wluh-a :gwlor an 'da-dih-a :Magala'-: :Zehbehli'-a'a: nyor⧾-kpalu⧾-nynuu 'de-: 'dekorn: :Mehle' :or 'wluh-a 'Jeen-: :korn :Jose'-: on :ne.
:Yusu'-a' dih nma-dih-eh:
(Mk 15.42-47; Lu 23.50-56; Jn 19.38-42)
57:Yee' :yeh eh no-a 'gwie-yluh bo, :yee' bhaan-yu :due', an 'da-dih-a 'Joseh, :or 'wluh-a :gwlor an 'da-dih-a Amati'a 'di, 'de :or no-a :Yusu'-a'a: bo :na-nyor :ke, 58or-: mu 'de Pale' bo, or-: dhele-or dih, or 'ye-or' :Yusu'-a' 'ku 'nyi. 'De Pale' 'nyi nyor⧾ 'tele', on 'ye-uh' or 'nyi. 59'De or 'duo: :Yusu'-a' 'ku-', or bhian-dih-uh 'nena-yli-eh: :dele' kle-' dih, 60or po-uh 'de nma-dih-deh: :dele', :eh no-a 'soba 'di, or chehn-a 'do or-a' 'jeh bo. :Yee' or klibo: sobu' :kolu', mo-: or no, 'de or kan 'o nma-dih-deh: :dao' worn 'i, or mu. 61:Yee' :Mehle' :or 'wluh-a :Magala'-: 'dekorn: :Mehle' :yor :dao'-: 'do :wor on :ne, on :dhe dih, an pobo 'o nma-dih-deh ken.
Sorye' 'dhu :Yusu'-a' nma-dih-deh 'yli-eh bo
62:Yee' :yeh Nyorsoa-a' :gwlee-we-eh-a' zorn zen-a, :yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: :Falasi'i-nyor⧾-: on mu 'de Pale' bo, 63on 'dae:, Nyor :klaba', :a :po-dih: deh :gwluhuh' bo, ti nyor⧾ dih :bo-dih-nyor: :daa, or :ne-a 'kmo, or 'da :mor or 'meh, or mu-' :sorn, :mor 'we taan zi. 64:Yee' eh-a' dhih, 'nyi nyor⧾ 'tele' on 'ye nma-dih-deh: :dao' 'yli-eh bo 'dhu deh 'jeh, 'de 'we taan 'ye zi o. :Mor :on se-eh no, :yee' or-a'a: bo :na-nyor⧾-a mu :mu, on 'ye or-a' 'ku 'yli o. :Yee' an mu :ao' 'da-: 'de nyor⧾ bo, :eh :mor or 'wluh 'de nma-dih-deh 'di 'weh. :Yee' sih :yih :daa, en mu 'o :zai' ne-' :zi o.
65:Yeh on 'da :ao', :yee' Pale' :wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A mu, a kpa sorye'. :Ka a 'beh-dih:-a a 'ye :ao' 'do a-a' 'yli-eh bo 'dhu-eh no, 'ka-: a 'ye no.
66'De on mu, on po nma-dih-deh: :dao' sobu' worn 'i, on 'dhu-eh yubo: 'da, 'de on :sie: 'o sorye', on 'ye-eh' 'yli-eh bo 'dhu.
હાલમાં પસંદ કરેલ:
Matio' 27: TCHKR
Highlight
શેર કરો
Compare
નકલ કરો
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Tchien Krahn published as KUO :DELE' © The Bible Society in Liberia, 1995.