Matiu 1
1
Jisas ile velpoling ake ru a ulue
(Vonge 1:1–4:16)
Jisas ititeviere oionre.
(Luk 3:23-38)
1Ake ini a Jisas Krais ititeviere oionre. Jisas ini a Devit itevinga na Devit ini a Abraham itevinga.
2Na Abraham ini a Aisak itema.
Na Aisak ini a Jekop itema.
Na Jekop ini a Juda ome ititeinre otema.
3Na Juda ini a Peres ome a Sera otema, na onina ini a Tamar.
Na Peres ini a Hesron itema.
Na Hesron ini a Ram itema.
4Na Ram ini a Aminadap itema.
Na Aminadap ini a Nason itema.
Na Nason ini a Salmon itema.
5Na Salmon ini a Boas itema, na inina ini a Rahap.
Na Boas ini a Obet itema, na inina ini a Rut.
Na Obet ini a Jesi itema.
6Na Jesi ini a Nepes a Devit itema.
Na Devit ini a Solomon itema.
Na Solomon inina ini a Batsiba ako Devit i pamuespot i a Uria nge.
7Na Solomon ini a Rehoboam itema.
Na Rehoboam ini a Abija itema.
Na Abija ini a Asa itema.
8Na Asa ini a Jehosapat itema.
Na Jehosapat ini a Jehoram itema.
Na Jehoram ini a Usia itema.
9Na Usia ini a Jotam itema.
Na Jotam ini a Ahas itema.
Na Ahas ini a Hesekia itema.
10Na Hesekia ini a Manase itema.
Na Manase ini a Emon itema.
Na Emon ini a Josaia itema.
11Na Josaia ini a Jehoiakin ome ititeinre otema.
Na nge wop lemi aken Babilonre o pun tomo e Israelre ma o wolpot ir a Babilon la.
12Babilonre o wolpot Israelre lale a Babilon la, ma Israelre ole vothong a Babilon i patea nge a Jehoiakin.
Na Jehoiakin ini a Sealtiel itema.
Na Sealtiel ini a Serubabel itema.
13Na Serubabel ini a Abiut itema.
Na Abiut ini a Eliakim itema.
Na Eliakim ini a Asor itema.
14Na Asor ini a Sadok itema.
Na Sadok ini a Akim itema.
Na Akim ini a Eliut itema.
15Na Eliut ini a Eleasar itema.
Na Eleasar ini a Matan itema.
Na Matan ini a Jekop itema.
16Na Jekop ini a Josep itema.
Na Josep ini toko ako iewo sengenga ini a Maria ako i pop a Jisas, ini toko aken te apeta i ini a Mesaia, ini toko ako God i ateal i ve aro i el werer ile tokokoere.
17Jisas ititeviere ako i patea nge a Abraham ma me i mulalu nge a Devit kene or ini toko or mule pa omole pothoi or penel. Na i patea mun nge a Devit ma me i mulalu nge owolpotnga a Babilon kene or ini toko or mule pa omole pothoi or penel. Na i patea mun nge owolpotnga a Babilon ma me i mulalu nge a Krais ile velpoling kene or ini toko or mule pa omole pothoi or penel mun.
Jisas ipopnga.
18Jisas Krais ipopnga kene i velpol vene: Inina Maria o ateal i ve aro i ewoa a Josep, ave o ela pel rongan, na tokokoere o thepol ako Maria iopo lale. Ini Oni Riringa ile omaing a i nge ma iopo. 19Na iewo a Josep ini toko vengvenga ma ini plong ve aro i palemara a Maria a tokokoere otheki, mako ilemi ve aro i mothong kine i.
20Rongan Josep ilemi rum nge aken, nako Toko Pomnga ile ensel i velpoltun i nge ile oni theong, ma i ria i ve, “Josep, Nepes a Devit itevinga, mothong tova lomum kerenga nge a Maria ielanga mo ini ewom. Ke Maria iopo aken nge Oni Riringa ile omaing. 21Aro i pop itun tomonnga e, naro ong apeta iion a Jisas ako i mirenga ve, ‘Pamimionga’, eneke aro i el werer ile tokokoere nge ole vothung kerengare.”
22Na ur alavusnga areken o velpol vene re ake, mo i pavelpol nunganga
ur alavusnga ako Toko Pomnga ile riong elnga i ri nge ve,
23“Ovote ako i ngo tomo e toko rongan
aro iopo mo i pop itun tomonnga e,
naro o apeta iion a Emanuel.”
Ako i mirenga ve, “God i voth tomo nge it.” Aisaia 7:14
24Mako Josep i vurpola ma i ewoa ol a Maria ranga ve ako Toko Pomnga ile ensel i ritet a i nge lale. Ma i peange e iewo sengenga ma i wol i a ile vel la. 25Ave o ngo tomo e pel avele, i pavurvur ako la i pop itun tomonnga aken, mako Josep i apeta iion a Jisas.
© 1999, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.