Matius 12
12
ToFarisi nangonteaka i Yesus sabana anaguruNa nokarajaa ri eo penonto
Markus 2:23-28; Lukas 6:1-5
1Naria saeo, i Yesus ante anaguruNa noliu ri talua gando ri eo penonto. Tempo ira noliu ri sia, anaguru i Yesus nokaleti gando sakide bo niontara sabana naaramo taira. 2Naria bara sako-ndua toFarisi nanggita poviara haitu. Nanguli ira ka i Yesus, “Peinta vei! AnaguruMu nombaliunaka atura agamata! Nitagi nu agama mokarajaa ri eo penonto!”
3Tapi nesana i Yesus ka ira, “Dopa nibacamiu anu nipovia Magau Daud nggaulu? Tempo ia ante roa-roana naara taira, 4ia nesua riara Banua nu Alatala bo nikandena roti nipesomba ka Alatala. Kakanana nangoseaka Atura-atura agamata, ledo masipato i Daud ante roana mangande roti haitu, aga topanggeni pesomba masipato mangandena. Tapi naupa ivesia, i Daud ledo nisalai.#12:3-4 Haitu najadi dopame i Daud najadi magau. Peinta 1 Samuel 21:1-6. 5Bara dopa muni nibacamiu anu nitulisi riara Buku Atura Agama. Ri eo penonto topanggeni pesomba nokarajaa ri Banua nu Alatala tapi ira ledo nireke nasala. 6Pariaramo anu Kuuli ka komiu hitu: Ri sii naria saito naogepa pade Banua nu Alatala. 7-8Apa Yaku, Ana nu Manusia, anu nakuasa manguli nuapa masipato rapovia ri eo penonto. Nitulisi riara Buku Gasa ivei:
‘NipokonoKupa maasi matamiu manggita roamiu
pade manggeni binata-binata rapesomba ka Yaku.’
Hosea 6:6
Ane nisanimiu mpuu-mpuu batuana tesa haitu, natantu ledo rapakasalamiu tona ledo nasala.”
ToFarisi nonia mompatesi i Yesus sabana Ia nompakabelo tona nakoyo palena sabingga ri eo penonto
Markus 3:1-6; Lukas 6:6-11
9Naupu haitu, i Yesus nompalaisi ponturo haitu bo nesuamo Ia riara banua petupu ntoYahudi. 10Ri sia naria saito tona nakoyo sabingga palena. Naria toFarisi hamai madota mangelo sala i Yesus ala rapangadura. Haitu sampe nipekutanara Ia, “Nangoseaka atura-atura agamata, mamala kita mompakabelo tona nadua ri eo penonto atau ledo?”
11Nesana i Yesus, “Ane rapana maria bimbamiu manavu ralovu ri eo penonto, nuapa rapoviamiu? Natantu rasoreakamiu ri eo haitu muni! 12Tapi manusia nelabi noali pade bimba. Jadi namala kita mombatulungi tona ri eo penonto!” 13Naupu haitu nanguli Yesus ka tona nakoyo palena haitu, “Odomo palemu!” Tona haitu nangodo palena, bo kaliu-liu nabelomo, nasimbayu eva palena sabinggapa. 14Tapi toFarisi pangane nompalaisi banua petupu bo nolibu mangelo dala mompatesi i Yesus.
I Yesus nisuro nu Alatala
15Nisani i Yesusmo patuju ntoFarisi nadaa haitu nte Ia. Jadi nalaimo Ia lako ri ponturo haitu hau ri ponturo ntanina. Nadea mpuu tona nantuntuni Ia bo isema-sema nadua, nipakabeloNamo. 16Bo niulikaNa ira, “Nee ntoto ratesamiu ka tona ntanina anu nipoviaKu ka komiu. 17Ivesiamo kadupana Tesa nu Alatala anu nipasimbayu Nabi Yesaya nggaulu ivei:
18‘Siimo BatuaKu nipelisiKu.
Iamo anu nipotoveKu bo nipodamba raraKu.
Nosa Gasa Kudekei ka Ia
Bo Ia mompatolele poparentaKu nanoa ka pura-pura tona.
19Ia ledo mesanai, bo ledo muni mongare-ngare,
Bo Ia muni ledo motesa mompakalanga rara ri ngayo ntodea.
20Tava natetilu ledo rapakakotoNa, batuana, Ia nabelo nte tona nalente pomparasayana
bo sumbu poindo aga nompida-mpida vayana ledo rapepayaNa; batuana, nalusu raraNa nte tona nau pomparasayana ledo naroo.
Ia bate-batena mompasimbuku sampe kanoa nu poparenta nu Alatala majadi ri dunia, 21Bo pura-pura manusia manjarumaka Ia.’ ”
Yesaya 42:1-4
ToFarisi nanjalai i Yesus nanguli Ia nompopalai seta ante kuasa Magau nu Seta
Markus 3:20-30; Lukas 6:43-45; 11:14-23; 12:10
22Naupu haitu naria saito tona nikeni hau nte i Yesus. Tona haitu naburo bo nabobo sabana ia nipesua nu seta. I Yesus nompopalai seta lako ri tona haitu sampe ia namalamo notesa bo nekita. 23Nanggita kajadia haitu, nokumaa mpuumo todea hamai sampe nosimpekutana ira, “Bara tona hitumo Muli Magau Daud anu nijanji nu Alatala nggaulu!”
24Tapi tempo toFarisi nangepe tesa ntodea haitu, nesana ira, “Bai! Kuasa ntona haitu lako nte i Beelzebul, Magau nu Seta. Haitu sampe Ia nakuasa nompopalai seta-seta.”
25Tapi nisani i Yesus pompekirira. Jadi niuliNa ka ira, “Ane maria saito magau bo todeana bate-batena mosipobali, natantu kamagauana haitu magero. Bo ane tona sangata bara sambanua bate-batena mosipobali, natantu ira aga masimpotare. 26Ivesia muni ante Magau nu Seta. Ane Magau nu Seta mompopalai seta-seta ntanina, batuana seta mosimpobali ante seta ntanina. Ane ivesia, natantu poparenta Magau nu Seta haitu ledo maroso, aga magero nggoomo. 27Pangulimiu Yaku nompopalai seta ante kuasa i Beelzebul, Magau nu Seta. Tapi naria muni ana-anagurumiu mboto nompopalai seta-seta. Uli ka Yaku, ante kuasa isema nipopalaira seta-seta? Natantu ante kuasa nu Alatala! Jadi povia nu anagurumiu mboto nompakalanto peraimiu tutu nasala! 28Yaku nompopalai seta-seta ante kuasa Nosa Gasa nu Alatala. Bo haitu nompopakita ka komiu Alatala nompamulamo nomparenta ri tatangamiu!
29Berimba tona namala mombasuaki banua ntona naroso mangagosi mbara-mbarana? Natantumo kana ratipungguna ntani ruru tupu nu banua haitu pade mamala mangagosi mbara-mbarana. Ivesia muni Yaku namala nompopalai seta sabana Yaku nokolu nombadagi Magau nu Seta.
30Isema-sema ledo nosabingga ante Yaku, iamo nangeva Yaku. Isema-sema ledo nantulungi riara pokarajaaKu, iamo nompakagero pokarajaaKu. 31Jadi Kuuli ka komiu, pura-pura dosa bo tesa nesalai mamala raampungi. Tapi isema-sema nombasalai Nosa Gasa nu Alatala ledo ntoto raampungi. 32Isema-sema nombasalai Yaku, Ana nu Manusia mamala raampungi. Tapi isema-sema mombasalai Nosa Gasa nu Alatala, ledo ntoto raampungi, lako ri eo hitu sampe ri kasae-saena.
33Ane kayu nabelo, nabelo muni vuana. Ane kayu ledo nabelo, ledo muni nabelo vuana. Kabelo nu kayu nikita ri vuana. 34Komiu tano tona nadaa mpuu eva ule! Ledo ntoto nipakulemiu notesa anu nabelo, sabana nadaa mpuu raramiu! Apa tesa nisovadakata aga nangoseaka anu naria riara ntaita. 35Tona nabelo rarana nombatesa anu nabelo, sabana anu niboli riara ntaina nabelo. Bo tona nadaa rarana nombatesa anu nadaa sabana anu niboli riara ntaina aga anu nadaa. 36Jadi pariaramo! Ri Eo Potangara bara maipiapa, pura-pura tona kana ratangguna mboto pura-pura tesana ledo noguna niulira. 37Apa tesamiu mboto rapake nu Alatala mombatangara komiu bara nasala bara ledo.”
Guru agama bo toFarisi nerapi i Yesus movia tanda nipokumaaka
Markus 8:11-13; Lukas 11:29-32
38Naupu haitu bara sako-ndua guru agama bo toFarisi nanguli ka i Yesus, “Guru, kami madota manggita Komiu movia tanda nabaraka, ala rasani kami Komiu mpuu-mpuu niposumba nu Alatala.”
39Tapi nesana i Yesus, “Nadaa mpuu komiu natuvu sii-sii! Komiu ledo natutu nangoseaka Alatala! Komiu nerapi Kupovia tanda nabaraka. Tapi ledo maria tanda ntanina rapopakita ka komiu, aga tanda eva anu najadi nte Nabi Yunus nggaulu. 40Talu-mbongi bo talu-eo kasaena Nabi Yunus riara ntai bau mbaso.#12:40 Yunus 1:17 Ivesia muni Yaku, Ana nu Manusia, kana riara dayo talu-mbongi talu-eo kasaena. 41Ri Eo Potangara bara maipia, tupu ngata Niniwe rapakatuvu mpanjili mosanggani-nggani ante komiu anu natuvu sii-sii. Bo ira mombasalai pokainggumiu sabana ira najeamo nangepe tesa Nabi Yunus. Sii-sii naria saito ri tatangamiu naogepa pade Nabi Yunus tapi ledo nadota komiu momparasaya tesaNa. 42Ivesia muni ri Eo Potangara, magau mombine tana Syeba ri sabingga puluna rapakatuvu mpanjili mosanggani-nggani ante komiu anu natuvu sii-sii. Bo ia muni mombasalai pokainggumiu, sabana ia nakava lako ri ngata nakavao ala mangepe pepatuduki Magau Salomo anu nanoto mpuu. Tapi sii-sii naria ri tatangamiu saito anu naogepa bo nanotopa pade Magau Salomo tapi ledo nadota komiu momparasaya tesaNa.”
Porapa seta nompalaisi tona bo nisilikina mpanjili
Lukas 11:24-26
43I Yesus nompapola tesaNa ante porapa ivei: “Ane seta nesuvu nompalaisi saito manusia, ia nolilive hau tumai ri ponturo nangau mangelo ponturo rapangosanakana, tapi ledo nikavana. 44Pade niulina, ‘Aginapa yaku manjili hau ri tona nipalaisiku ria.’ Makava ia ri sia, rakavana tona haitu eva banua boa, ledo ria toponturona, bo banua haitu naupu nipegasa bo nipakasiayu. 45Jadi seta haitu hau nompokio papitu seta ntanina anu nadaapa pade ia mboto. Bo nakavamo ira nesua nte tona haitu bo nonturo ri sia. Kaupuna katuvu ntona haitu tantu melabipa kadaana pade ri pamulana bara ipia. Ivesia muni anu majadi nte tona nadaa anu natuvu sii-sii sabana ira ledo nadota nomparasaya tesaKu.”
Tona novia dota nu Alatala nipakasimbayu ante tina bo sampesuvu i Yesus
Markus 3:31-35; Lukas 8:19-21
46Tempo i Yesus da notesa-tesa ka todea haitu, nakavamo tinaNa bo sampesuvuNa. Ira neangga ri savalikuna madota motesa ante Ia. 47Bo hau tona nanguli ka i Yesus, “Peinta! Naria tinaMiu bo sampesuvu-sampesuvuMiu ri savalikuna. Ira madota motesa nte Komiu.”
48Nesana i Yesus, “Isema kakanana tinaKu bo sampesuvuKu?” 49NituduakaNa ana-anaguruNa bo niuliNa, “Tona hitumo tinaKu bo sampesuvuKu. 50Apa, isema-sema novia dota nTuamaKu ri suruga, ia haitumo nireke sampesuvuKu bo tinaKu.”
נבחרו כעת:
Matius 12: TLEDOV
הדגשה
שתף
העתק
רוצים לשמור את ההדגשות שלכם בכל המכשירים שלכם? הירשמו או היכנסו
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.