Psalmi 69
69
Vapaj za pomoć
Voditelju zbora. Po melodiji »Ljiljani«. Davidova pjesma.
1Bože, spasi me,
voda mi do grla doseže!
2Tonem u mulj duboki,
noge mi se nemaju gdje osloniti.
U vodu tonem beskrajnu,
valovi me preplavljuju.
3Od dozivanja sam iznemogao,
grlo mi je promuklo.
Vid mi je oslabio
dok sam na Boga čekao.
4Oni što me nizašto mrze brojniji su
nego vlasi na mojoj glavi.
Mnogo je onih koji me žele uništiti,
lažno me optužuju neprijatelji,
traže da vratim što nisam ukrao.
5Bože, znane su ti moje greške,
moja krivnja nije ti skrivena.
6Ne dopusti da se zbog mene osramote
oni koji se u tebe pouzdaju.
Gospodaru, BOŽE, Svevladaru,
ne dopusti da se zbog mene posrame
oni koji te traže,
Bože Izraela!
7Jer, zbog tebe trpim uvrede,
od srama mi se crveni lice.
8Svojim rođacima sam kao stranac,
svojoj braći kao tuđinac.
9Revnost za tvoj Hram me obuze,
na mene padaju uvrede tebi upućene.
10Kad plačem i postim,
vrijeđaju me.
11Kad obučem tkaninu za žalovanje,
rugaju mi se.
12Ljudi na javnim mjestima
protiv mene govore,
a pijanci o meni pjevaju rugalice.
13Ali ja se tebi molim, BOŽE.
Kad je tebi, Bože, po volji,
u svojoj velikoj ljubavi
odgovori mi tako što ćeš me spasiti.
14Iščupaj me iz blata,
ne daj da potonem!
Spasi me od mrzitelja,
i od dubokih voda!
15Ne daj da me odnese poplava,
niti da me odvuče dubina,
ili grobna jama da me proguta.
16Odgovori mi, BOŽE, iz svoje vjerne ljubavi.
Okreni se k meni u svojoj velikoj samilosti.
17Ne skrivaj se od svoga sluge,
brzo mi odgovori jer sam u nevolji.
18Dođi k meni i izbavi me,
od neprijatelja oslobodi me.
19Ti znaš kako su me izvrijeđali,
kakvu sramotu su mi nanijeli
i tko su moji neprijatelji.
20Uvrede su mi srce slomile,
u očaj me bacile.
Želio sam da se netko sažali,
ali nije bilo nikoga.
Čekao sam da me netko utješi,
ali nitko nije došao.
21U jelo su mi stavili žuč,
za piće su mi dali ocat.
22Neka im njihova gozba zamka postane
i klopka za njihove saveznike.
23Neka im se pomrače oči da ne vide
i neka im se stalno tresu noge.
24Daj oduška svojoj srdžbi,
tvoj vatreni gnjev nek' ih sprži.
25Neka im opuste boravišta —
neka nitko ne stanuje u njima.
26Jer, progone one koje si već srušio,
nanose bol onima koje si već ranio.
27Krivnju im dodaj na krivnju,
ne daj da se pred tobom opravdaju.
28Neka budu izbrisani iz knjige živih,
da ne budu upisani s pravednima.
29A ja patim i bolujem.
Bože, zaštiti me svojim spasenjem.
30Pjesmom ću hvaliti Božje ime
i veličati ga zahvalama.
31Bit će to BOGU draže nego da mu žrtvujem vola
ili bika s rogovima i papcima.
32Vidjet će to siromašni i radovati se.
Vi koji Boga tražite, ohrabrite se!
33BOG čuje potrebite
i ne zaboravlja zatočene.
34Neka ga hvale nebo i zemlja,
mora i sve što se u njima kreće!
35Jer, Bog će spasiti Sion
i obnoviti Judine gradove.
Narod će se ondje naseliti i zemlju zaposjesti.
36Potomci njegovih slugu će je naslijediti,
koji njegovo ime vole, u njoj će prebivati.
Trenutno odabrano:
Psalmi 69: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International
Psalmi 69
69
Vapaj za pomoć
Voditelju zbora. Po melodiji »Ljiljani«. Davidova pjesma.
1Bože, spasi me,
voda mi do grla doseže!
2Tonem u mulj duboki,
noge mi se nemaju gdje osloniti.
U vodu tonem beskrajnu,
valovi me preplavljuju.
3Od dozivanja sam iznemogao,
grlo mi je promuklo.
Vid mi je oslabio
dok sam na Boga čekao.
4Oni što me nizašto mrze brojniji su
nego vlasi na mojoj glavi.
Mnogo je onih koji me žele uništiti,
lažno me optužuju neprijatelji,
traže da vratim što nisam ukrao.
5Bože, znane su ti moje greške,
moja krivnja nije ti skrivena.
6Ne dopusti da se zbog mene osramote
oni koji se u tebe pouzdaju.
Gospodaru, BOŽE, Svevladaru,
ne dopusti da se zbog mene posrame
oni koji te traže,
Bože Izraela!
7Jer, zbog tebe trpim uvrede,
od srama mi se crveni lice.
8Svojim rođacima sam kao stranac,
svojoj braći kao tuđinac.
9Revnost za tvoj Hram me obuze,
na mene padaju uvrede tebi upućene.
10Kad plačem i postim,
vrijeđaju me.
11Kad obučem tkaninu za žalovanje,
rugaju mi se.
12Ljudi na javnim mjestima
protiv mene govore,
a pijanci o meni pjevaju rugalice.
13Ali ja se tebi molim, BOŽE.
Kad je tebi, Bože, po volji,
u svojoj velikoj ljubavi
odgovori mi tako što ćeš me spasiti.
14Iščupaj me iz blata,
ne daj da potonem!
Spasi me od mrzitelja,
i od dubokih voda!
15Ne daj da me odnese poplava,
niti da me odvuče dubina,
ili grobna jama da me proguta.
16Odgovori mi, BOŽE, iz svoje vjerne ljubavi.
Okreni se k meni u svojoj velikoj samilosti.
17Ne skrivaj se od svoga sluge,
brzo mi odgovori jer sam u nevolji.
18Dođi k meni i izbavi me,
od neprijatelja oslobodi me.
19Ti znaš kako su me izvrijeđali,
kakvu sramotu su mi nanijeli
i tko su moji neprijatelji.
20Uvrede su mi srce slomile,
u očaj me bacile.
Želio sam da se netko sažali,
ali nije bilo nikoga.
Čekao sam da me netko utješi,
ali nitko nije došao.
21U jelo su mi stavili žuč,
za piće su mi dali ocat.
22Neka im njihova gozba zamka postane
i klopka za njihove saveznike.
23Neka im se pomrače oči da ne vide
i neka im se stalno tresu noge.
24Daj oduška svojoj srdžbi,
tvoj vatreni gnjev nek' ih sprži.
25Neka im opuste boravišta —
neka nitko ne stanuje u njima.
26Jer, progone one koje si već srušio,
nanose bol onima koje si već ranio.
27Krivnju im dodaj na krivnju,
ne daj da se pred tobom opravdaju.
28Neka budu izbrisani iz knjige živih,
da ne budu upisani s pravednima.
29A ja patim i bolujem.
Bože, zaštiti me svojim spasenjem.
30Pjesmom ću hvaliti Božje ime
i veličati ga zahvalama.
31Bit će to BOGU draže nego da mu žrtvujem vola
ili bika s rogovima i papcima.
32Vidjet će to siromašni i radovati se.
Vi koji Boga tražite, ohrabrite se!
33BOG čuje potrebite
i ne zaboravlja zatočene.
34Neka ga hvale nebo i zemlja,
mora i sve što se u njima kreće!
35Jer, Bog će spasiti Sion
i obnoviti Judine gradove.
Narod će se ondje naseliti i zemlju zaposjesti.
36Potomci njegovih slugu će je naslijediti,
koji njegovo ime vole, u njoj će prebivati.
Trenutno odabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International