Sealm 20
20
Sealm 19
Dauid sang þysne nigonteoðan sealm, and sæde on ðæm sealme hu his folc him fore gebæde on his earfoðum; and eac Ezechias folc gebæd for hine, þa he wæs beseten mid his feondum on þære byrig; and swa doð ealle Cristene men þe þysne sealm singað: hy hine singað for heora kyningas; and eac þa Apostolas hine sungon be Criste, þa hine man lædde to rode.
1Gehyre ðe Drihten on þæm dæge þinra earfoða.
Gefriðie þe se nama Iacobes Godes,
2and onsende þe fultum of his þam halgan temple,
and of Sion gehæle ðe.
3Gemyndig sy Drihten ealra þinra offrunga,
and þin ælmesse sy andfengu.
4Gylde ðe Drihten æfter ðinum willan,
and eall ðin geðeaht he getrymie,
5þæt we moton fægnian on ðinre hælo,
and on ðæm naman Drihtnes ures Godes we syn gemyclade.
Gefylle Drihten eall þin gebedu.
6Nu we ongitað þæt Drihten wile gehælan his þone gesmyredan and ðone gehalgodan,
and he hine gehyrð of his þam halgan heofone;
swiðe mihtig is seo hælo his ðære swyðran handa.
7On rynewænum and on horsum ure fynd fægniað, and þæs gilpað;
we þonne on þæm naman Drihtnes ures Godes us micliað.
8Hy synd nu gebundne, and hi afeollon,
and we soðlice arison and synt uppahafene.
9Drihten, gehæl urne kyning,
and gehyr us on ðæm dæge þe we ðe to clypiað.
Trenutno odabrano:
Sealm 20: ASPsa
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
The first 50 psalms are credited to King Alfred the Great and were written in c.890-899 AD, and the last 100 psalms were translated c.900-950 AD by an unknown poet.
Sealm 20
20
Sealm 19
Dauid sang þysne nigonteoðan sealm, and sæde on ðæm sealme hu his folc him fore gebæde on his earfoðum; and eac Ezechias folc gebæd for hine, þa he wæs beseten mid his feondum on þære byrig; and swa doð ealle Cristene men þe þysne sealm singað: hy hine singað for heora kyningas; and eac þa Apostolas hine sungon be Criste, þa hine man lædde to rode.
1Gehyre ðe Drihten on þæm dæge þinra earfoða.
Gefriðie þe se nama Iacobes Godes,
2and onsende þe fultum of his þam halgan temple,
and of Sion gehæle ðe.
3Gemyndig sy Drihten ealra þinra offrunga,
and þin ælmesse sy andfengu.
4Gylde ðe Drihten æfter ðinum willan,
and eall ðin geðeaht he getrymie,
5þæt we moton fægnian on ðinre hælo,
and on ðæm naman Drihtnes ures Godes we syn gemyclade.
Gefylle Drihten eall þin gebedu.
6Nu we ongitað þæt Drihten wile gehælan his þone gesmyredan and ðone gehalgodan,
and he hine gehyrð of his þam halgan heofone;
swiðe mihtig is seo hælo his ðære swyðran handa.
7On rynewænum and on horsum ure fynd fægniað, and þæs gilpað;
we þonne on þæm naman Drihtnes ures Godes us micliað.
8Hy synd nu gebundne, and hi afeollon,
and we soðlice arison and synt uppahafene.
9Drihten, gehæl urne kyning,
and gehyr us on ðæm dæge þe we ðe to clypiað.
Trenutno odabrano:
:
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
The first 50 psalms are credited to King Alfred the Great and were written in c.890-899 AD, and the last 100 psalms were translated c.900-950 AD by an unknown poet.