1. Timoteju 2:1-2

Podijeli

1. Timoteju 2:1-2 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Prije svega, potičem te da moliš Boga za sve ljude. Moli za njihove potrebe, zastupaj ih i zahvaljuj za njih. Moli za kraljeve i sve koji su na vlasti, da možemo živjeti spokojno i mirno, u pobožnosti i dostojanstvu.

1. Timoteju 2:1-2 Knjiga O Kristu (KOK)

Prije svega, molite se za sve ljude; prizivajte Božju milost za njih i zahvaljujte Bogu. Molite se i za kraljeve i za sve koji su na vlasti, da možemo živjeti u miru i spokojno, u svoj pobožnosti i svetosti.

1. Timoteju 2:1-2 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Potičem, dakle, prije svega, da se obavljaju prošnje, molitve, zastupanja, zahvaljivanja za sve ljude, za kraljeve i sve koji su na vlasti, da možemo provoditi tih i miran život u svoj pobožnosti i poštenju.