2. Korinćanima 7:9

Podijeli

2. Korinćanima 7:9 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Sada se veselim, ne zato što ste se ožalostili, nego zato što ste se ožalostili na pokajanje; jer ožalostili ste se na pobožan način, da od nas ni u čemu ne budete oštećeni.

2. Korinćanima 7:9 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Zato sam sada sretan, ne zato što ste se vi rastužili, nego zato što vas je ta žalost dovela do obraćenja. Jer, rastužili ste se po Božjem planu pa vas mi ni na koji način nismo povrijedili.

2. Korinćanima 7:9 Knjiga O Kristu (KOK)

Ali sada se radujem—ne što sam vas ražalostio, već zato što vas je ta žalost navela na pokajanje. Bila je to žalost po Božjoj volji, pa vam tako nismo nanijeli nikakvu štetu.