Ponovljeni zakon 8:12-14

Podijeli

Ponovljeni zakon 8:12-14 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Kad se najedeš i nasitiš, kad izgradiš lijepe kuće i u njima se nastaniš, kad ti se namnoži krupna i sitna stoka, kad ti se nagomila srebro i zlato, kad ti se umnoži sve što imaš, nemoj se uzoholiti i zaboraviti svog BOGA, koji te izveo iz Egipta, iz zemlje ropstva.

Ponovljeni zakon 8:12-14 Biblija kralja Jakova (BKJ)

da ne bi kada se najedeš do sitosti i sagradiš lijepe kuće i nastaniš se u njima; i kada ti se krda i stada namnože i srebro tvoje i zlato tvoje umnoži i kada ti se sve što imaš poveća, tada nemoj da se uzvisi srce tvoje i ne zaboravi GOSPODA, Boga svojega, koji te izveo iz zemlje egipatske, iz kuće ropstva