Postanak 49:3-4

Podijeli

Postanak 49:3-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Ti si Rubene, prvorođenče moje, moć moja i prvina snage moje; vrstan dostojanstvom i vrstan snagom. Nepostojan kao voda, nećeš se više isticati, jer si se na postelju oca svog popeo; tada si ga okaljao; na moju se postelju on popeo.

Postanak 49:3-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

»Rubene, moj prvi sine, ti si moja snaga, prvi znak moje muškosti. Ističeš se čašću, ističeš se snagom. Ali nestabilan kao voda nećeš se više isticati, jer si spavao s očevom ženom, i oskvrnuo njegov krevet.«