Izaija 40:9-10

Podijeli

Izaija 40:9-10 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Sione, ti donosiš radosnu vijest. Popni se na visoku goru i snažno podigni svoj glas. Ti, koji donosiš radosnu vijest Jeruzalemu, zaviči, nemoj se bojati. Kaži Judinim gradovima: »Dolazi vaš Bog!« Evo, Gospodar BOG dolazi sa silom i vlada svojom rukom. Evo, s njim je njegova nagrada, a pred njim njegova naknada.

Izaija 40:9-10 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Sione, ti što donosiš radosne vijesti uzađi na goru visoku! Snažno podigni glas svoj, Jeruzaleme, ti koji donosiš radosne vijesti! Podigni ga, ne boj se! Reci gradovima Judinim: “Evo Boga vašega.” Gle, Gospodin BOG doći će rukom snažnom i mišica će njegova vladati za njega. Evo, s njim je nagrada njegova, a pred njim djela njegova.