Ivan 15:9-10

Podijeli

Ivan 15:9-10 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Kao što je Otac volio mene, i ja sam volio vas. Ostanite u mojoj ljubavi. Ako budete izvršavali moje zapovijedi, ostat ćete u mojoj ljubavi kao što sam i ja izvršio zapovijedi svoga Oca i ostajem u njegovoj ljubavi.

Ivan 15:9-10 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Kao što je Otac mene ljubio, i ja sam vas ljubio; ostanite u mojoj ljubavi! Ako držite moje zapovijedi, ostat ćete u mojoj ljubavi; kao što sam ja držao zapovijedi Oca svoga i ostajem u njegovoj ljubavi.

Ivan 15:9-10 Knjiga O Kristu (KOK)

Kao što je Otac volio mene, tako sam i ja volio vas. Ostanite u mojoj ljubavi. Vršite li moje zapovijedi, ostajete u mojoj ljubavi, kao što sam ja vršio zapovijedi svojeg Oca i ostajem u njegovoj ljubavi.