Ivan 2:7-8

Podijeli

Ivan 2:7-8 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Isus je rekao poslužiteljima: »Napunite vrčeve vodom!« I oni su ih napunili do vrha. Tada im je rekao: »Sada odlijte malo i odnesite glavnom poslužitelju.« Tako su i učinili.

Ivan 2:7-8 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Isus im je rekao: “Napunite vodom posude za vodu!” I oni su ih napunili do vrha. Tada im je rekao: “Zagrabite sada i odnesite ravnatelju gozbe!” I odnijeli su mu.

Ivan 2:7-8 Knjiga O Kristu (KOK)

Isus reče slugama da posude do vrha napune vodom. Kad su to učinili, reče im: “Sada zahvatite i odnesite ravnatelju stola.” I oni odnesu vino.