Jona 4:2

Podijeli

Jona 4:2 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Pomolio se BOGU: »O, BOŽE, dok sam još bio u svojoj zemlji, znao sam da će baš tako biti! Zato sam i pobjegao u Taršiš. Znao sam da si milosrdan i suosjećajan Bog, strpljiv i pun ljubavi. Čak i kad odlučiš nekoga kazniti, spreman si od toga odustati.

Jona 4:2 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I pomolio se GOSPODU i rekao: “Molim te GOSPODE, nisu li to bile moje besjede dok sam još bio u svojoj zemlji? Zato sam prije pobjegao u Taršiš; jer sam znao da si ti milostiv Bog i milosrdan, spor na srdžbu i bogat dobrotom i da se zbog zla pokaješ.