Luka 24:31-32

Podijeli

Luka 24:31-32 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Tada su im se otvorile oči i oni su ga prepoznali, ali je on njima naočigled nestao. A oni su rekli jedan drugomu: »Nije li nam gorjelo u srcima dok je putem razgovarao s nama i objašnjavao nam Sveta pisma?«

Luka 24:31-32 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Tada su im se otvorile oči i prepoznali su ga; a on je iščeznuo ispred njihovih očiju! Nato su oni rekli jedan drugomu: “Nije li naše srce gorjelo u nama, dok nam je na putu govorio i dok nam je otkrivao Pisma?”

Luka 24:31-32 Knjiga O Kristu (KOK)

Uto se njima otvore oči pa ga prepoznaju, a on nestane. “Nije li nam srce usplamtjelo kad nam je putem pričao i tumačio Pisma?” upitaju oni jedan drugoga.