Luka 5:5-6

Podijeli

Luka 5:5-6 Knjiga O Kristu (KOK)

“Gospodine,” reče mu Šimun, “cijelu smo noć teško radili i ništa nismo uhvatili, ali kad ti tako kažeš, bacit ću mreže.” Kad su ih bacili, u njih se uhvati toliko riba da su se razdirale.

Luka 5:5-6 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Šimun je odgovorio: »Gospodaru, cijelu smo se noć trudili i ništa nismo ulovili, ali ako ti tako kažeš, bacit ću mreže.« Poslušali su Isusa i ulovili toliko ribe da su im počele pucati mreže.

Luka 5:5-6 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Nato mu je Šimun je odgovorio rekavši: “Učitelju, svu smo se noć trudili i ništa nismo uhvatili, ali na tvoju riječ, spustit ću mrežu.” A kad su to učinili, uhvatili su veliko mnoštvo riba te im se mreža razdirala.