Matej 24:37-39
Matej 24:37-39 Knjiga O Kristu (KOK)
Za dolaska Sina Čovječjega bit će kao i u Noino doba. Kao što su u to vrijeme prije potopa ljudi jeli i pili, ženili se i udavali sve do dana kada je Noa ušao u korablju i ništa nisu slutili dok nije došao potop i sve ih odnio, tako će biti i za dolaska Sina Čovječjega.
Matej 24:37-39 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Kao što je bilo u Noino vrijeme, tako će biti i u vrijeme dolaska Sina Čovječjega. U vrijeme prije potopa ljudi su jeli i pili, ženili se i udavali, sve do dana kad je Noa ušao u arku. I ništa nisu slutili dok potop nije došao i sve ih odnio. Tako će biti i prilikom dolaska Sina Čovječjega.
Matej 24:37-39 Biblija kralja Jakova (BKJ)
I kao što je bilo za dana Noinih, tako će biti i kod dolaska Sina čovječjega. Jer kao što su u one dane, prije potopa, jeli i pili, ženili se i udavali, sve do dana kad je Noa ušao u arku, i nisu ništa znali sve dok nije došao potop i sve odnio, tako će biti i kod dolaska Sina čovječjega.