Matej 25:23

Podijeli

Matej 25:23 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Gospodar mu je odgovorio: ‘Dobro, vjerni i dobri slugo! Bio si pouzdan u malom pa ću te postaviti da upravljaš velikim. Uđi i podijeli radost sa svojim gospodarem!’

Matej 25:23 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Njegov mu je gospodar rekao: ʻIzvrsno, slugo dobri i vjerni! Nad malim si bio vjeran, postavit ću te da vladaš nad mnogim! Uđi u radost gospodara svoga.ʼ

Matej 25:23 Knjiga O Kristu (KOK)

Gospodar mu reče: ‘Odlično, dobri i vjerni slugo! Bio si vjeran nad malim i zato ću te postaviti nad velikim. Dođi se radovati sa svojim gospodarom!’