Matej 26:69-70 - Usporedi sve verzije
Matej 26:69-70 BKJ (Biblija kralja Jakova)
A Petar je sjedio vani u dvoru; i prišla mu je neka sluškinja govoreći: “I ti si bio s Isusom Galilejcem!” Ali je on pred svima zanijekao govoreći: “Ne znam što govoriš!”
Podijeli
Matej 26 BKJMatej 26:69-70 SHP (Biblija: suvremeni hrvatski prijevod)
A Petar je sjedio vani, u dvorištu. Prišla mu je jedna sluškinja i rekla: »I ti si bio s Isusom Galilejcem!« No on je to pred svima zanijekao. Rekao je: »Ne znam što govoriš.«
Podijeli
Matej 26 SHPMatej 26:69-70 KOK (Knjiga O Kristu)
Dok je Petar sjedio vani u dvorištu, priđe mu neka sluškinja i reče: “I ti si bio s Isusom Galilejcem!” Petar to pred svima zaniječe: “Ne znam o čemu govoriš!”
Podijeli
Matej 26 KOK