Marko 4:26-27

Podijeli

Marko 4:26-27 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I govorio je: “Takvo je kraljevstvo Božje, kao kad čovjek baci sjeme u zemlju; i spava pa ustaje, noću i danju, a sjeme klija i raste, ni sâm ne zna kako

Marko 4:26-27 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Rekao je i ovo: »Božje je kraljevstvo poput čovjeka koji posije sjeme u zemlju. Bez obzira na to spava li čovjek ili ustaje, noću i danju sjeme niče i raste — a da on ne zna kako.

Marko 4:26-27 Knjiga O Kristu (KOK)

Isus nastavi: “Božje je kraljevstvo poput ovoga: ratar baci sjeme na zemlju, a zatim ode dalje za svojim poslom. Lijegao je noću i ustajao danju, a sjeme je niknulo i izraslo a da on to nije ni znao.