Marko 4:39-40

Podijeli

Marko 4:39-40 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Isus je ustao, prekorio vjetar i rekao vodi: »Tišina! Umiri se!« Vjetar je stao i nastala je potpuna tišina. Tada im je rekao: »Zašto se bojite? Kako to da nemate vjere?«

Marko 4:39-40 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I on je ustao, ukorio vjetar i rekao moru: “Utihni! Smiri se!” I vjetar je prestao pa je nastala velika tišina. Onda im je rekao: “Zašto ste tako strašljivi? Kako nemate vjere?”

Marko 4:39-40 Knjiga O Kristu (KOK)

Isus se probudi, zaprijeti vjetru te reče moru: “Utišaj se! Umukni!” Vjetar prestane i nastane velika tišina. On upita učenike: “Što ste se toliko prestrašili? Zar još nemate vjere?”