Psalmi 31:1-4

Podijeli

Psalmi 31:1-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

K tebi se, BOŽE, sklanjam, ne daj da budem osramoćen. Spasi me zbog svoje pravednosti! Poslušaj me, požuri i pomozi! Budi moja stijena, moje utočište, budi moja utvrda, zaštiti me! Da, ti si moja stijena i moja utvrda. Zbog tvog imena, molim te, vodi me i usmjeri! Molim te, ne daj da upadnem u zamke neprijatelja. Jer, ti si moj spas!

Psalmi 31:1-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)

U tebe se, GOSPODE, pouzdajem; ne dopusti da se ikada posramim. U pravednosti me svojoj izbavi! Prigni k meni uho svoje; brzo me izbavi! Budi moja čvrsta stijena, kao dom zaštite da me spasi. Jer ti si stijena moja i utvrda moja. Zato me radi imena svoga vodi i usmjeravaj me. Izvuci me iz mreže koju su mi potajno postavili, jer ti si snaga moja.