Rimljanima 11:5-6

Podijeli

Rimljanima 11:5-6 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Tako je i sada: Bog je izabrao malu skupinu ljudi po svojoj milosti. A ako ih je izabrao po svojoj milosti, onda to nije zbog njihovih djela. Inače, Božja milost ne bi bila milost.

Rimljanima 11:5-6 Knjiga O Kristu (KOK)

I danas je tako. Nisu svi Židovi otišli od Boga. Nekolicina ih je spašena po Božjoj milosti jer ih je odabrao. A ako su spašeni Božjom milošću, onda nisu spašeni zbog svojih dobrih djela. Inače Božja milost ne bi bila to što jest—darovana i nezaslužena.

Rimljanima 11:5-6 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Tako, dakle, i u sadašnje vrijeme postoji ostatak prema izboru milosti. A ako je po milosti, nije više po djelima; inače milost više nije milost. A ako je po djelima, nije više milost; inače djelo više nije djelo.