Rimljanima 12:1

Podijeli

Rimljanima 12:1 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Zato vas preklinjem, braćo i sestre, zbog milosti koju nam je pokazao Bog, prinesite svoje živote kao živu žrtvu, svetu i ugodnu Bogu. To je pravi način štovanja Boga.

Rimljanima 12:1 Knjiga O Kristu (KOK)

Zaklinjem vas, draga braćo, milosrđem Božjim da predate svoja tijela Bogu. Neka ona budu živa, sveta žrtva—njemu ugodna—da to bude vaša duhovna služba Bogu.

Rimljanima 12:1 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Zaklinjem vas stoga, braćo, milosrđem Božjim: prinesite svoja tijela na žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu, kao svoje razumno bogoslužje.