If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Lunyole Old Testament

<div class="version vid2882 iso6393nyd" data-vid="2882" data-iso6393="nyd">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Kho likulu nende esibala biahwa, nende ebiali nibilombeywemwo biosi. 2Khwitukhu liakhane nakhataru Nyasaye yali namal'le emilimochie ma nahuluukha.#Heb. 4:4,10#Okhur. 20:11 3Yamala nalaamila litukhu liakhane nakhataru ikhabi ma naliahula okhuba lichoomekhe, sichila nilio eliayahuluukhilamwo khumilimo chiobulonji. 4Ma nimbwo likulu nende esibala bialombwa.</div><div class="s">Omukunda kwa Edeni</div><div class="p">Olwo MWAMI Nyasaye yalomba esibala nende likulu, 5emimela chiosi sichialikhwoho tawe kata tsimwo sitsianyala okhumela tawe sichila yali nasili okhukwisia ifula ma khandi omundu siyaliho onyala okhulima liloba tawe, 6nebutswa amaatsi kelifumbi karula hasi nikanyisia esibala.</div><div class="p"> 7Kho OMWAMI Nyasaye yabukula liloba okhurula hasi, nalomba omundu okhurula khulio; ma nafuura emiiya chiobulamu m'moolu kaake ma, omundu naba omulamu.#1 Kor. 15:45 8OMWAMI Nyasaye naraaka omukunda mu Edeni, Ebukwe, ma naramwo omundu owayali nalonjele. 9Yamesia khwiloba tsana siomusaala omulahi okwokhwama amatunde amalahi. Hakari womukunda kwaliho omusaala kwobulamu nende omusaala okwokhumanyia amalahi nende amabi.#Okhub. 2:7; 22:2,14</div><div class="p"> 10Omuchela kwarula mu Edeni okwokhusama omukunda ne kwakabukhanamwo okhuba emichela chine. 11Omuchela kwokhuranga kulangwa Pishoni, nikwo okwabotokhana esibala siosi esia Hawila, 12esilimwo omukasa omulahi, khandi amafura kesuswa indahi kaliyo nende oruchina rwobukusi obutinyu. 13Omuchela kwakhabili ni Kihoni, nikwo okwabotokhana esibala sia Kushi. 14Omuchela kwakhataru ni Tigurisi, okubir'ranga ebukwe wa Asiria, ne omuchela kwakhane ni Efurate.</div><div class="p"> 15OMWAMI Nyasaye yara omundu m'mukunda kwa Edeni khulwokhulima nende okhukulinda. 16Namubool'la mbu, &#8220;Onyala okhulia khumatunde komusaala kwosi m'mukunda, 17nebutswa orakhaliakhwo amatunde kokhumusaala kwokhumanya obulahi nende obubi tawe. Litukhu liawakhaliekhwo wakhafwe.&#8221;</div><div class="p"> 18OMWAMI Nyasaye naboola mbu, &#8220;Sibuli obulahi omundu uyu okhuba yenyene tawe, namulombele omukhonyi oumukhoyele.&#8221; 19Ma nabukula liloba nalomba etsisolo tsiosi nende amanyonyi, naleer'ra omundu uyo alole amera kabikulikha. Eliira liosi eliomundu yakulikha buli sindu, nilio eliali eliira eliasio. 20Omundu yamala nakulikha etsisolo tsiosi amera nende amanyonyi, nebutswa sibulaho khubio esiakhabeye singa omukhonyi oumukhoyele tawe.</div><div class="p"> 21OMWAMI Nyasaye yahelesia omundu tsindoolo tsisiro, ne olwa yali nakonanga, Nyasaye yahiinia olubafu lulwe l'lala ma nakalusia inyama habundu tsana. 22Nalomba omukhasi okhurula khulubafu yilwo ma naleer'ra omundu. 23Omundu naboola mbu,</div><div class="q">&#8220;Uno luno nelikumba liokhumakumba kanje,</div><div class="q">inyama khutsinyama tsiom'bili kwanje.</div><div class="q">Alalangwa omukhasi, sichila yahiinibwa khumusaatsa.&#8221;</div><div class="p"> 24Khulweyako omusaatsa alalekha samwana nende nyina, ahambaane nende omukhasiwe, ma babe om'bili mulala.#Mat. 19:5; Mk. 10:7-8; 1 Kor. 6:16; Ef. 5:31 25Ne omusaatsa uyo nende omukhasiwe, bombi bali esihechenye, nebutswa sibalolakhwo es'simba murwe tawe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kho likulu nende esibala biahwa, nende ebiali nibilombeywemwo biosi. Khwitukhu liakhane nakhataru Nyasaye yali namal'le emilimochie ma nahuluukha. Yamala nalaamila litukhu liakhane nakhataru ikhabi ma naliahula okhuba lichoomekhe, sichila nilio eliayahuluukhilamwo khumilimo chiobulonji. Ma nimbwo likulu nende esibala bialombwa.

Olwo MWAMI Nyasaye yalomba esibala nende likulu, emimela chiosi sichialikhwoho tawe kata tsimwo sitsianyala okhumela tawe sichila yali nasili okhukwisia ifula ma khandi omundu siyaliho onyala okhulima liloba tawe, nebutswa amaatsi kelifumbi karula hasi nikanyisia esibala.
Kho OMWAMI Nyasaye yabukula liloba okhurula hasi, nalomba omundu okhurula khulio; ma nafuura emiiya chiobulamu m'moolu kaake ma, omundu naba omulamu. OMWAMI Nyasaye naraaka omukunda mu Edeni, Ebukwe, ma naramwo omundu owayali nalonjele. Yamesia khwiloba tsana siomusaala omulahi okwokhwama amatunde amalahi. Hakari womukunda kwaliho omusaala kwobulamu nende omusaala okwokhumanyia amalahi nende amabi.
Omuchela kwarula mu Edeni okwokhusama omukunda ne kwakabukhanamwo okhuba emichela chine. Omuchela kwokhuranga kulangwa Pishoni, nikwo okwabotokhana esibala siosi esia Hawila, esilimwo omukasa omulahi, khandi amafura kesuswa indahi kaliyo nende oruchina rwobukusi obutinyu. Omuchela kwakhabili ni Kihoni, nikwo okwabotokhana esibala sia Kushi. Omuchela kwakhataru ni Tigurisi, okubir'ranga ebukwe wa Asiria, ne omuchela kwakhane ni Efurate.
OMWAMI Nyasaye yara omundu m'mukunda kwa Edeni khulwokhulima nende okhukulinda. Namubool'la mbu, “Onyala okhulia khumatunde komusaala kwosi m'mukunda, nebutswa orakhaliakhwo amatunde kokhumusaala kwokhumanya obulahi nende obubi tawe. Litukhu liawakhaliekhwo wakhafwe.”
OMWAMI Nyasaye naboola mbu, “Sibuli obulahi omundu uyu okhuba yenyene tawe, namulombele omukhonyi oumukhoyele.” Ma nabukula liloba nalomba etsisolo tsiosi nende amanyonyi, naleer'ra omundu uyo alole amera kabikulikha. Eliira liosi eliomundu yakulikha buli sindu, nilio eliali eliira eliasio. Omundu yamala nakulikha etsisolo tsiosi amera nende amanyonyi, nebutswa sibulaho khubio esiakhabeye singa omukhonyi oumukhoyele tawe.
OMWAMI Nyasaye yahelesia omundu tsindoolo tsisiro, ne olwa yali nakonanga, Nyasaye yahiinia olubafu lulwe l'lala ma nakalusia inyama habundu tsana. Nalomba omukhasi okhurula khulubafu yilwo ma naleer'ra omundu. Omundu naboola mbu,
“Uno luno nelikumba liokhumakumba kanje,
inyama khutsinyama tsiom'bili kwanje.
Alalangwa omukhasi, sichila yahiinibwa khumusaatsa.”
Khulweyako omusaatsa alalekha samwana nende nyina, ahambaane nende omukhasiwe, ma babe om'bili mulala. Ne omusaatsa uyo nende omukhasiwe, bombi bali esihechenye, nebutswa sibalolakhwo es'simba murwe tawe.

Koute OKHUCHIAKA 2