If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.com

Nsenga New Testament 1923 © Bible Society of Zambia (Text), Nsenga New Testament 1923 ℗ 2018, Davar Partners International (Audio)

Mapangano Alomba 1923

<div class="version vid3614 iso6393nse" data-vid="3614" data-iso6393="nse">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1APO pechivyalikwa Yesu pa Betelehemu wa Yudaya pa nsiku zya Herode mfumu, &#373;onani, anzeru a ku matulilo a zu&#373;a echiza ku Yerusalemi 2echiti, Ali kuni uyo evyalikwa Mfumu ya Ayuda? pakuti ti&#373;ona ntandara yake ku matulilo, ni patazomlambila. 3Nipo Herode mfumu akamvwe teti ekwima mtima, na wonse Yerusalemi pamo naye. 4Naye akalonganike akuru a ansembe &#373;onse na alembi a &#373;antu e&#373;akonsinsha kuti, Kristo uyo avyalikwile kuni? 5Na&#373;o emnenera, MBetelehemu wa Yudaya: chikomo kwilembewa teti na uyo mu&#373;irizi,</div><div class="q1"> 6We Betelehemu, charo cha Yuda,</div><div class="q1">Suli mtonto ngako yai mwa ambiri a ku Yuda:</div><div class="q1">Pakuti muli weo ni mwiti ifumile nkanko,</div><div class="q1">Yamene iti ize i&#373;etere mlongo wangu Israeli.</div><div class="m"> 7Pamene apo Herode e&#373;aita kunsei a&#373;o anzeru, e&#373;akonsinsha wino nsita yake ii&#373;onekeramo iyo ntandara. 8E&#373;atuma ku Betelehemu echiti, Nkoyani mkasakesake paweme zya aka kamwana; nipo pamene mkakafwanga muniwezizye malizu kuti nize nane kuzokalambila. 9Na&#373;o akamvwe mfumu echiya; nipo, &#373;onani, iyo ntandara yechi&#373;ona ku matulilo i&#373;atangulila mpaka peichizopanama pamulu pekenze kamwana. 10&#372;eve akai&#373;one ntandara esangalala na chimwemwe chikuru ngako. 11Na&#373;o elo&#373;a mng'anda eka&#373;ona kamwana na Mariya anyina, evunama nokalambila; na&#373;o akamangulule mpango zya&#373;o ekatulila mitulo, nivyo goldi na vyonunkila na muro. 12Nipo apo pechisokewa na Mlungu polota asawerera kwa Herode eima kuya ku charo cha&#373;o njira imbi.</div><div class="p"> 13Lomba akafumeko &#373;eve, &#373;onani, malaika wa Asikuru emu&#373;onekera Yosefe pa maloto echiti, Uka uule kamwana na anyina uutukire ku Egupto, ukankale kwamene uko mpaka penti nze nkuuzye: chikomo Herode azakasakesake kamwana kukacheneka. 14Naye euka ekaula kamwana na anyina usiku, eima kuya ku Egupto; 15naye enze kwamene mpaka pechifwa Herode; kuti lisilizike ilo linenewa na Asikuru mwa mu&#373;irizi lakuti, Kufuma ku Egupto nimuita mwana wangu. 16Pamene apo Herode po&#373;ona kuti empusika &#373;ala anzeru echipya mtima ngako, etuma kuyo&#373;apaya &#373;ana analume &#373;onse a mBetelehemu, na pa mitala yake yonse, kuyambila a msinku wa vyaka vi&#373;iri na tutonto kumo, mwa nsita iyo yechikonsinsha wino kwa anzeru &#373;ala. 17Pamene apo lisilizika lamene linenewa na Yeremiya mu&#373;irizi lakuti,</div><div class="q1"> 18Zungo limvwika mu Rama,</div><div class="q1">Malilo nondandaula kukuru,</div><div class="q1">Rahele kwalilila &#373;ana &#373;ake;</div><div class="q1">Ekanomyalalikiwa, pakuti &#373;eve palive.</div><div class="p"> 19Lomba akafwe Herode, &#373;onani, malaika wa Asikuru emu&#373;onekera Yosefe polota ku Egupto 20echiti, Uka ukaule kamwana na anyina, uye ku charo cha Israeli: chifukwa &#373;echifwa a&#373;o &#373;enzosaka moyo wa kamwana. 21Naye euka eula kamwana na anyina, echiza mcharo cha Israeli. 22Sembe yeve pechimvwa kuti Arkelayo ni mfumu ya Yudaya pa malo pa awisi Herode eyopoyako kulakwa; nipo akasokewe na Mlungu pa maloto eima kuya ku chitwa cha Galilaya, 23echizonkala ku munzi zina lake Nazarete: kuti lisilizike ilo linenewa na a&#373;irizi, lakuti azateyewe Mnazarayo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

APO pechivyalikwa Yesu pa Betelehemu wa Yudaya pa nsiku zya Herode mfumu, ŵonani, anzeru a ku matulilo a zuŵa echiza ku Yerusalemi echiti, Ali kuni uyo evyalikwa Mfumu ya Ayuda? pakuti tiŵona ntandara yake ku matulilo, ni patazomlambila. Nipo Herode mfumu akamvwe teti ekwima mtima, na wonse Yerusalemi pamo naye. Naye akalonganike akuru a ansembe ŵonse na alembi a ŵantu eŵakonsinsha kuti, Kristo uyo avyalikwile kuni? Naŵo emnenera, MBetelehemu wa Yudaya: chikomo kwilembewa teti na uyo muŵirizi,
We Betelehemu, charo cha Yuda,
Suli mtonto ngako yai mwa ambiri a ku Yuda:
Pakuti muli weo ni mwiti ifumile nkanko,
Yamene iti ize iŵetere mlongo wangu Israeli.
Pamene apo Herode eŵaita kunsei aŵo anzeru, eŵakonsinsha wino nsita yake iiŵonekeramo iyo ntandara. Eŵatuma ku Betelehemu echiti, Nkoyani mkasakesake paweme zya aka kamwana; nipo pamene mkakafwanga muniwezizye malizu kuti nize nane kuzokalambila. Naŵo akamvwe mfumu echiya; nipo, ŵonani, iyo ntandara yechiŵona ku matulilo iŵatangulila mpaka peichizopanama pamulu pekenze kamwana. Ŵeve akaiŵone ntandara esangalala na chimwemwe chikuru ngako. Naŵo eloŵa mng'anda ekaŵona kamwana na Mariya anyina, evunama nokalambila; naŵo akamangulule mpango zyaŵo ekatulila mitulo, nivyo goldi na vyonunkila na muro. Nipo apo pechisokewa na Mlungu polota asawerera kwa Herode eima kuya ku charo chaŵo njira imbi.
Lomba akafumeko ŵeve, ŵonani, malaika wa Asikuru emuŵonekera Yosefe pa maloto echiti, Uka uule kamwana na anyina uutukire ku Egupto, ukankale kwamene uko mpaka penti nze nkuuzye: chikomo Herode azakasakesake kamwana kukacheneka. Naye euka ekaula kamwana na anyina usiku, eima kuya ku Egupto; naye enze kwamene mpaka pechifwa Herode; kuti lisilizike ilo linenewa na Asikuru mwa muŵirizi lakuti, Kufuma ku Egupto nimuita mwana wangu. Pamene apo Herode poŵona kuti empusika ŵala anzeru echipya mtima ngako, etuma kuyoŵapaya ŵana analume ŵonse a mBetelehemu, na pa mitala yake yonse, kuyambila a msinku wa vyaka viŵiri na tutonto kumo, mwa nsita iyo yechikonsinsha wino kwa anzeru ŵala. Pamene apo lisilizika lamene linenewa na Yeremiya muŵirizi lakuti,
Zungo limvwika mu Rama,
Malilo nondandaula kukuru,
Rahele kwalilila ŵana ŵake;
Ekanomyalalikiwa, pakuti ŵeve palive.
Lomba akafwe Herode, ŵonani, malaika wa Asikuru emuŵonekera Yosefe polota ku Egupto echiti, Uka ukaule kamwana na anyina, uye ku charo cha Israeli: chifukwa ŵechifwa aŵo ŵenzosaka moyo wa kamwana. Naye euka eula kamwana na anyina, echiza mcharo cha Israeli. Sembe yeve pechimvwa kuti Arkelayo ni mfumu ya Yudaya pa malo pa awisi Herode eyopoyako kulakwa; nipo akasokewe na Mlungu pa maloto eima kuya ku chitwa cha Galilaya, echizonkala ku munzi zina lake Nazarete: kuti lisilizike ilo linenewa na aŵirizi, lakuti azateyewe Mnazarayo.

Koute M. Mattayo 2